Traducción de la letra de la canción The Fever - Foreign Figures

The Fever (original)

Come on and let the truth be told
Don't need another song that holds back
All our lives where we hide
We only let a fraction show
Afraid to let somebody in
’Cause what if they don't like our sins?
In our eyes, behind disguise
We're really insecure within
Now you see
You’re not very different from me, yeah
Can't stop and won't stop
Feeding the fever, oh why
Oh, why do I feel half alive?
There's gold on our faces
But under the surface, oh why
Oh, why do we feel half alive?
Real love don't come easy
If we're honest with ourselves, no deceiving
Being real is so hard, it's like torture
When perfect's the culture, yeah
Lets stray, start a revolution
We’ll change, treat each other like humans
No race, color, sect, or crown can divide us now
Don’t you see
You're not very different from me
Can’t stop and won't stop
Feeding the fever, oh why
Oh, why do I feel half alive?
There's gold on our faces
But under the surface, oh why
Oh, why do we feel half alive?
Just a believer
Caught in the fever
Just a believer
Sick with the fever
Can't stop and won’t stop
Feeding the fever, oh why
Oh, why do I feel half alive?
There's gold on our faces
But under the surface, oh why
Oh, why do we feel half alive?
Down with the fever
I'm down with it
Down with the fever
I'm, whoa
Down with the fever
I'm down with it
Down with the fever
I'm down with it

(traducción)

Vamos y que se diga la verdad
No necesito otra canción que se detenga
Todas nuestras vidas donde nos escondemos
Solo dejamos que se muestre una fracción
Miedo de dejar entrar a alguien
Porque, ¿y si no les gustan nuestros pecados?
En nuestros ojos, detrás del disfraz
Estamos realmente inseguros por dentro
Ahora lo ves
No eres muy diferente a mí, sí
No puedo parar y no pararé
Alimentando la fiebre, oh por qué
Oh, ¿por qué me siento medio vivo?
Hay oro en nuestras caras
Pero debajo de la superficie, oh por qué
Oh, ¿por qué nos sentimos medio vivos?
El verdadero amor no es fácil
Si somos honestos con nosotros mismos, no nos engañemos
Ser real es tan difícil, es como una tortura
Cuando la cultura es perfecta, sí
Vamos a desviarnos, comencemos una revolución
Cambiaremos, nos trataremos como humanos
Ninguna raza, color, secta o corona puede dividirnos ahora
no ves
no eres muy diferente a mi
No puedo parar y no pararé
Alimentando la fiebre, oh por qué
Oh, ¿por qué me siento medio vivo?
Hay oro en nuestras caras
Pero debajo de la superficie, oh por qué
Oh, ¿por qué nos sentimos medio vivos?
solo un creyente
Atrapado en la fiebre
solo un creyente
Enfermo con la fiebre
No puedo parar y no pararé
Alimentando la fiebre, oh por qué
Oh, ¿por qué me siento medio vivo?
Hay oro en nuestras caras
Pero debajo de la superficie, oh por qué
Oh, ¿por qué nos sentimos medio vivos?
Abajo con la fiebre
estoy abajo con eso
Abajo con la fiebre
soy, espera
Abajo con la fiebre
estoy abajo con eso
Abajo con la fiebre
estoy abajo con eso