Letras de Take - Forever Losing Sleep

Take (original)

Take, take what you want
Take what you need from me because I have nothing left to give
Take, just take it all away
Because I don’t want to feel responsible for something I can’t control
What’s the point in waking up
When there is nothing left that I love and nothing is enough
So take what you want from me because I have nothing left to give
I swear to you I’m giving in
I’ve got a lack of will to live
And who’s to blame
Because lately I’ve been feeling like it’s been misplaced
So who’s to blame
Because I’ve been spending all my days looking for an exit
An escape to all of this
I’m tired, and I’m worn out
I’ve lost all the faith that I have in myself
This is the last time I’ll pick myself up off the floor
I am shaking, I am shaking I have never felt this cold
Now I’m standing on my feet
But I have glass between my knees and they will shatter with the wind that
blows from every empty word you speak
So I will fall apart and these wounds will never mend
Because even time can’t heal the emptiness I feel inside my chest
And today I felt something die inside of me
But I’m still here and I’m still breathing

(traducción)

Toma, toma lo que quieras
Toma lo que necesites de mí porque no tengo nada más para dar
Toma, solo llévatelo todo
Porque no quiero sentirme responsable de algo que no puedo controlar
¿De qué sirve despertarse?
Cuando no quede nada que ame y nada sea suficiente
Así que toma lo que quieras de mí porque no tengo nada más que dar
Te juro que me estoy rindiendo
Me faltan ganas de vivir
y quien tiene la culpa
Porque últimamente he estado sintiendo que ha estado fuera de lugar
Entonces, ¿quién tiene la culpa?
Porque he estado pasando todos mis días buscando una salida
Un escape a todo esto
Estoy cansado y agotado
He perdido toda la fe que tengo en mi mismo
Esta es la última vez que me levantaré del suelo.
Estoy temblando, estoy temblando Nunca había sentido tanto frío
Ahora estoy de pie
Pero tengo vidrios entre las rodillas y se romperán con el viento que
sopla de cada palabra vacía que dices
Así que me derrumbaré y estas heridas nunca se curarán
Porque ni el tiempo puede curar el vacío que siento dentro de mi pecho
Y hoy sentí que algo moría dentro de mí
Pero todavía estoy aquí y todavía estoy respirando