Traducción de la letra de la canción Weepy Hollow - Fox Academy

Weepy Hollow (original)

These balconies are hardly safe
Without a head to contemplate
Seems chandeliers can clearly break
When crooked breathing won’t awake
And I thought I knew you well
As my limbs begin to swell
With my awkward bloody knees
Can’t you just let me be, just let me be
Stale repetition, blending in
Marginal doorways getting dim
Insisting chaos takes control
Pretentious friendships let me go, just let me go, let me go
And I thought I knew you well
As my limbs begin to swell
With my awkward bloody knees
Can’t you just let me be, just let me be
Everyone here is the same
Everyone here is the same
Everyone here is the same
Everyone here is the same
I hardly remember their names

(traducción)

Estos balcones no son seguros
Sin cabeza para contemplar
Parece que los candelabros pueden romperse claramente
Cuando la respiración torcida no despierta
Y pensé que te conocía bien
A medida que mis extremidades comienzan a hincharse
Con mis incómodas rodillas ensangrentadas
¿No puedes simplemente dejarme ser, solo déjame ser?
Repetición rancia, mezclándose
Las puertas marginales se oscurecen
El caos insistente toma el control
Amistades pretenciosas déjame ir, solo déjame ir, déjame ir
Y pensé que te conocía bien
A medida que mis extremidades comienzan a hincharse
Con mis incómodas rodillas ensangrentadas
¿No puedes simplemente dejarme ser, solo déjame ser?
Todos aquí son iguales
Todos aquí son iguales
Todos aquí son iguales
Todos aquí son iguales
apenas recuerdo sus nombres