Traducción de la letra de la canción Mr. Carpenter - Fox

Mr. Carpenter (original)

Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Carpenter, would you come around and mend the door?
Cause the world’s been poor on end
And I don’t know what I wanna be anymore
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Guitar Man, would you play me a song I’m feeling down?
Help me wipe away this tear
Play it loud and play it clear
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Morning Sun, would you come and shine your light on me?
Cause I’m feeling down and out
And I’m in need of sympathy
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey Mr. Carpenter, would you come around and mend the door?
Cause the world’s been poor on end
And I don’t know what I wanna be anymore
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter
Hey!
Mr. Carpenter

(traducción)

¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
Oiga, señor carpintero, ¿podría venir y reparar la puerta?
Porque el mundo ha sido pobre al final
Y ya no sé lo que quiero ser
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
Hola, Sr. Guitarrista, ¿podría tocarme una canción que me deprima?
Ayúdame a limpiar esta lágrima
Juega fuerte y claro
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
Hola, Sr. Morning Sun, ¿vendrías a iluminarme con tu luz?
Porque me siento deprimido
Y estoy en necesidad de simpatía
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
Oiga, señor carpintero, ¿podría venir y reparar la puerta?
Porque el mundo ha sido pobre al final
Y ya no sé lo que quiero ser
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero
¡Oye!
Sr. carpintero