Traducción de la letra de la canción Try to Forget - Fractured

Try to Forget (original)

Caught in the moment,
I’m lost in the past,
I’m afraid of the future,
it’s moving much too fast.
The lights of today
have started to dim
The lights of tomorrow
soon will begin.
The things we shared,
the memories—
They stood against
what was meant to be.
Time will tell me if I’m right,
but I lay awake, thinking of you tonight.
I try to forget
that look in your eyes
The tears I shed,
as I watched you cross the line.
You’ll never know,
never wonder
never see your soul
torn asunder,
all you meant to me.
These helpless feelings I cannot hide.
The love, the pain
and all this hurt inside.
And once it’s lost,
I’ll never find,
someone like you—
by my side.
I let it all
slip away,
through my hands evaporate.
Given up to think maybe
I let it all
slip away,
through my hands evaporate.
Given up to think maybe
things will change for you and me.
I try to forget
that look in your eyes
The tears I shed,
as I watched you cross the line.
You’ll never know, never wonder
never see your soul
torn asunder,
all you meant to me.
I try to forget
I try to forget
I try to forget
that look in your eyes
The tears I shed,
as I watched you cross the line.
You’ll never know, never wonder
never see
all you meant to me.
try to forget
try to forget
I try to forget

(traducción)

Atrapado en el momento,
Estoy perdido en el pasado,
Tengo miedo del futuro,
se está moviendo demasiado rápido.
Las luces de hoy
han comenzado a atenuarse
Las luces del mañana
pronto comenzará.
Las cosas que compartimos,
las memorias-
se opusieron
lo que estaba destinado a ser.
El tiempo me dirá si tengo razón,
pero me quedé despierto, pensando en ti esta noche.
trato de olvidar
esa mirada en tus ojos
Las lágrimas que derramé,
mientras te veía cruzar la línea.
Nunca lo sabrás,
nunca te preguntes
nunca ver tu alma
desgarrado,
todo lo que significaste para mí.
Estos sentimientos de impotencia que no puedo ocultar.
El amor, el dolor
y todo esto duele por dentro.
Y una vez que se pierde,
nunca encontraré,
alguien como tú-
a mi lado.
lo dejo todo
deslizarse,
a través de mis manos se evaporan.
Renunciado a pensar que tal vez
lo dejo todo
deslizarse,
a través de mis manos se evaporan.
Renunciado a pensar que tal vez
las cosas cambiarán para ti y para mí.
trato de olvidar
esa mirada en tus ojos
Las lágrimas que derramé,
mientras te veía cruzar la línea.
Nunca lo sabrás, nunca te preguntarás
nunca ver tu alma
desgarrado,
todo lo que significaste para mí.
trato de olvidar
trato de olvidar
trato de olvidar
esa mirada en tus ojos
Las lágrimas que derramé,
mientras te veía cruzar la línea.
Nunca lo sabrás, nunca te preguntarás
nunca ver
todo lo que significaste para mí.
tratar de olvidar
tratar de olvidar
trato de olvidar