Traducción de la letra de la canción Stoned in Love - France Joli

Stoned in Love (original)

If you could see me here this way
Looking backwards from today
Would you do it all again???
If I could roll it back to you
Just like lovers always do I am stoned in love but not with you
Good luck…
Because we are not feeling stoned in love
It is how I am feeling now
I feel the love is made of stone
We are not feeling stoned in love
Good luck…
It’s when I feel stoned in love
It’s how I am feeling now
I feel the love is made of stone
Wait and feel the stoned in love
Quick and watch the past away
But we go upset with blames
I do it all again.
as if I care…
Is this the way you to meant to be Stoned in love but not with me Oooooooo…
You are stoned in love but not with me…
Good luck…
Because we are not feeling stoned in love
It is how I am feeling now
I feel the love is made of stone
We are not feeling stoned in love
Good luck…
It’s when I feel stoned in love
It’s how I am feeling now
I feel the love is made of stone
Wait and feel the stoned in love
Stoned in love…
You are stoned in love but not with me…
Good luck…
Because we are not feeling stoned in love
It is how I am feeling now
I feel the love is made of stone
We are not feeling stoned in love
Stoned in love…
Stoned in love…
Stoned in love…
Stoned in love…
Stoned in love…
As if I care…

Stoned in Love (traducción)

Si pudieras verme aquí de esta manera
Mirando hacia atrás desde hoy
Lo harías todo de nuevo???
Si pudiera devolvértelo
Al igual que los amantes siempre estoy drogado en el amor pero no contigo
Buena suerte…
Porque no nos sentimos drogados de amor
Así es como me siento ahora
Siento que el amor es de piedra
No nos sentimos drogados en el amor
Buena suerte…
Es cuando me siento drogado de amor
Así es como me siento ahora
Siento que el amor es de piedra
Espera y siente el drogado en el amor
Rápido y mira el pasado lejos
Pero nos enfadamos con las culpas
Lo hago todo de nuevo.
como si me importara…
¿Es esta la forma en que pretendías ser drogado enamorado pero no conmigo? Oooooooo...
Estás drogado de amor pero no de mí…
Buena suerte…
Porque no nos sentimos drogados de amor
Así es como me siento ahora
Siento que el amor es de piedra
No nos sentimos drogados en el amor
Buena suerte…
Es cuando me siento drogado de amor
Así es como me siento ahora
Siento que el amor es de piedra
Espera y siente el drogado en el amor
Apedreado de amor…
Estás drogado de amor pero no de mí…
Buena suerte…
Porque no nos sentimos drogados de amor
Así es como me siento ahora
Siento que el amor es de piedra
No nos sentimos drogados en el amor
Apedreado de amor…
Apedreado de amor…
Apedreado de amor…
Apedreado de amor…
Apedreado de amor…
Como si me importara…