Traducción de la letra de la canción Lies In Your Eyes - Frank Duval

Lies In Your Eyes (original)

Look at me through the gates of linseed oil
Carry on prayerful woe of yours
Lie to me, I don’t want you to deceive me
I don’t believe you
Virtues incarnate
Who are you
But fable
It’s to human to deny you
And so start building up
Your life on the truth
So stop blaming me for being you
Share your light
If you know, what it is yourself
Heretic to be blessed and beautified
Little girl looked for god
Found her snake
Who are you to tell me
What lies are
And why they are a sin?
Where are your temples now?
Where do you belong?
It’s to human to deny you
And so start building up
Your life on the truth
So stop blaming me for being you
Share your light
If you know, what it is yourself
You’re forgiven now
For what you’ve never done
It’s to human to deny you
And so start building up
Your life on the truth
So stop blaming me for being you
Share your light
If you know, what it is yourself

(traducción)

Mírame a través de las puertas del aceite de linaza
Continúa tu aflicción en oración
Miénteme, no quiero que me engañes
no te creo
Virtudes encarnadas
Quién eres tú
Pero fábula
Es demasiado humano negarte
Y así empezar a construir
Tu vida en la verdad
Así que deja de culparme por ser tú
Comparte tu luz
si tu sabes lo que es tu mismo
Hereje para ser bendecido y embellecido
Niña buscó a dios
Encontré su serpiente
quien eres tu para decirme
que son las mentiras
¿Y por qué son un pecado?
¿Dónde están tus templos ahora?
¿A donde perteneces?
Es demasiado humano negarte
Y así empezar a construir
Tu vida en la verdad
Así que deja de culparme por ser tú
Comparte tu luz
si tu sabes lo que es tu mismo
Estás perdonado ahora
Por lo que nunca has hecho
Es demasiado humano negarte
Y así empezar a construir
Tu vida en la verdad
Así que deja de culparme por ser tú
Comparte tu luz
si tu sabes lo que es tu mismo