Traducción de la letra de la canción Guess Who's Been on Match of the Day - Frank Sidebottom

Guess Who's Been on Match of the Day (original)

…I've been on Match of the Day
Because I’ve got very big shorts.
Ohh, guess who’s been on Match of the Day?
(you have, in your big shorts)
And guess who can play top football?
(you can, in your big shorts)
Yes, I can play top football
Because I’ve been on Match of the Day
And I’m better at football than Jimmy Greaves!
(oooh!)
Guess who’s been on Match of the Day…
(Meanwhile you’re listening to Radio Timperley
so let’s get on with some fantastic proper music)

(traducción)

… He estado en el Partido del día
Porque tengo pantalones cortos muy grandes.
Ohh, adivina quién ha estado en Match of the Day?
(tienes, en tus pantalones cortos grandes)
¿Y adivina quién puede jugar al mejor fútbol?
(puedes, en tus grandes pantalones cortos)
Sí, puedo jugar al mejor fútbol.
Porque he estado en el Partido del día
¡Y soy mejor en el fútbol que Jimmy Greaves!
(¡Oooh!)
Adivina quién ha estado en el Partido del día...
(Mientras tanto escuchas Radio Timperley
así que sigamos con música fantástica y adecuada)