Traducción de la letra de la canción Better Off As 2 - Frankmusik

Better Off As 2 (original)

I’m sorry but did I never mention
I’m better off with you
Cause now I think it’s time that you understood
We’re better off as two
And ever since we met we’ve never been too clear
All our insecurities turn up in all our fears
And how we’ve tried to make our problems disappear
Never searching hard enough to find only more tears
That’s why we are bound
The reason we are joined
Cause we are always trying to be strongest
At our weakest points
I’m sorry but did I never mention
I’m better off with you
Cause now I think it’s time that you understood
We’re better off as two
I know it gets too much sometimes when we’re both not in tune
Singing to a different song, breaking us both in two
Then we start again, all the mistakes that we’ve made
Now we work in harmony with notes that never stray
Cause we are always trying to be strongest
At our weakest points, oh
I’m sorry but did I never mention
I’m better off with you
Cause now I think it’s time that you understood
We’re better off as two
Limiting ourselves has never worked too well
Boundaries never kept but always making more but still
We have made it far in the space of time
Being on our own won’t work so why not just be mine
I’m sorry but did I never mention
I’m better off with you
Cause now I think it’s time that you understood
We’re better off as two
I’m sorry but did I never mention
I’m better off with you
Cause now I think it’s time that you understood
We’re better off as two

Better Off As 2 (traducción)

Lo siento, pero ¿nunca mencioné
estoy mejor contigo
Porque ahora creo que es hora de que entiendas
Estamos mejor como dos
Y desde que nos conocimos nunca hemos sido tan claros
Todas nuestras inseguridades aparecen en todos nuestros miedos
Y cómo hemos tratado de hacer desaparecer nuestros problemas
Nunca busqué lo suficiente para encontrar solo más lágrimas
Por eso estamos obligados
La razón por la que estamos unidos
Porque siempre estamos tratando de ser más fuertes
En nuestros puntos más débiles
Lo siento, pero ¿nunca mencioné
estoy mejor contigo
Porque ahora creo que es hora de que entiendas
Estamos mejor como dos
Sé que a veces es demasiado cuando los dos no estamos en sintonía
Cantando una canción diferente, rompiéndonos a los dos en dos
Entonces empezamos de nuevo, todos los errores que hemos cometido
Ahora trabajamos en armonía con notas que nunca se desvían
Porque siempre estamos tratando de ser más fuertes
En nuestros puntos más débiles, oh
Lo siento, pero ¿nunca mencioné
estoy mejor contigo
Porque ahora creo que es hora de que entiendas
Estamos mejor como dos
Limitarnos nunca ha funcionado demasiado bien
Los límites nunca se mantienen, pero siempre hacen más, pero aún así
Hemos llegado lejos en el espacio del tiempo
Estar solos no funcionará, así que ¿por qué no ser solo mío?
Lo siento, pero ¿nunca mencioné
estoy mejor contigo
Porque ahora creo que es hora de que entiendas
Estamos mejor como dos
Lo siento, pero ¿nunca mencioné
estoy mejor contigo
Porque ahora creo que es hora de que entiendas
Estamos mejor como dos