Traducción de la letra de la canción Alley Cat King - Frantic Flintstones

Alley Cat King (original)

I cruise through the city when the sun goes down
I roam the streets in a midnight town
And you can hear me sing, I’m the alley cat king
When the moon comes up, you better run and hide
But I’ll get you, baby, if you catch my eye
And you can hear me sing, I’m the alley cat king
Cause I’m a mean cool cat, gonna catch you up
If I see you, baby, you’re out of luck
And you can hear me sing, I’m the alley cat king
When you see me coming you better stay at home
But if I catch you, baby, you’re on your own
And you can hear me sing, I’m the alley cat king

(traducción)

Navego por la ciudad cuando se pone el sol
Deambulo por las calles en un pueblo de medianoche
Y puedes oírme cantar, soy el rey de los gatos callejeros
Cuando sale la luna, es mejor que corras y te escondas
Pero te atraparé, cariño, si me llamas la atención
Y puedes oírme cantar, soy el rey de los gatos callejeros
Porque soy un gato genial y malo, te alcanzaré
Si te veo, cariño, no tienes suerte
Y puedes oírme cantar, soy el rey de los gatos callejeros
Cuando me veas venir mejor te quedas en casa
Pero si te atrapo, bebé, estás solo
Y puedes oírme cantar, soy el rey de los gatos callejeros