Traducción de la letra de la canción Мысли вслух - Fread

Мысли вслух (original)

Хочу летать, хочу избавиться от синяков
Я не хочу каяться Богу за то, что он Бог
За то, что он, якобы, смог
Я хочу встать, хочу ходить,
Но не по улицам серым как морг
На уличных лбах только бледный поток
Живые трупы и холод кругом
Я буду все это повторять и снова и снова
Мои слова в голове карусель
Они крутят ноги, они крутят бога,
Но кто крутит землю?
Никто, уж поверь
Круги вокруг шеи, они нарисованы: триганометрия
Это притон для забывшихся в блажи
Кто видел в душе не только симметрию
Я хочу быть королём крыс
Чтобы все видеть, наблюдать из ада
На тварей, что с виду нормальные
В них нет души, им рисуют эскиз
Я хочу быть королём крыс
Чтобы все видеть, наблюдать из ада
На тварей, что с виду нормальные
В них нет души им, рисуют эскиз
Папин знакомый, зашел погостить и украсть пару тысяч
Как бы ты не украшал свою елку, стены с сухим треском не позволят жить
Это безумие, вплоть до костей, тебя готовы разорвать собаки
Которых считали лишь за гостей, когда придет срок все вернется обратно

Мысли вслух (traducción)

Quiero volar, quiero deshacerme de los moretones.
No quiero arrepentirme ante Dios por ser Dios
Porque supuestamente podría
quiero levantarme, quiero caminar,
Pero no por las calles tan grises como una morgue
En las frentes de las calles sólo hay un arroyo pálido
Cadáveres vivientes y frío por todos lados
Repetiré todo esto una y otra vez.
Mis palabras son un carrusel en mi cabeza
Tuercen las piernas, tuercen a dios
Pero, ¿quién gira la tierra?
Nadie, créeme
Círculos alrededor del cuello, se dibujan: triganometría.
Este es un lugar de reunión para aquellos que han olvidado en la felicidad.
Quien vio en el alma no solo simetría
quiero ser el rey de las ratas
Para ver todo, mirar desde el infierno
Sobre criaturas que parecen normales.
No tienen alma, dibujan un boceto
quiero ser el rey de las ratas
Para ver todo, mirar desde el infierno
Sobre criaturas que parecen normales.
No tienen alma, dibujan un boceto
El amigo de papá vino de visita y robó un par de miles.
No importa cómo decores tu árbol de Navidad, las paredes secas y crujientes no te dejarán vivir
Es una locura, hasta los huesos, los perros están listos para destrozarte
Quienes fueron considerados solo invitados, cuando llegue el momento, todo volverá atrás