Traducción de la letra de la canción Последний день лета - Fread, шарп

Последний день лета (original)

Я прихожу в порядок, ты приходишь точно по времени
Буду неопрятным, но красивым, тем не менее
Меня душит вечерами, хотя бы, не сутками
Я бываю рад, временные промежутки
И жутко мне становится от взгляда в моё прошлое
Каждый ангел сейчсас порочен, я не был им вовсе
И что-то романтичное перерастает в пошлое
Мой горчайший опыт не в самой приятной позе
Я помню было плохо я давил себя таблетками
Потом мне было лучше, ведь пил их по рецепту
Теперь давлю все свои страхи и крою запретами
Я не забуду свой последний день лета
Я не забуду свой последний день лета
Я не забуду свой последний день лета
Я не забуду свой последний день лета
Я не забуду свой последний день лета
Мы неадекватные и неформалим так как можем
Пытаемся передать чувства, но страшно до дрожи
Смою с себя краски, может, буду улыбаться
Может это будет даже не притворные маски
Пока вместе со звездами мы падали падали
Я вставал опять, сверху заросло гадами,
Но с этих зарослей я выбираюсь точно к цели
И даже точки над и будут в правильной манере
Я помню было плохо я давил себя таблетками
Потом мне было лучше, ведь пил их по рецепту
Теперь давлю все свои страхи и крою запретами
Я не забуду свой последний день лета
Я помню было плохо я давил себя таблетками
Потом мне было лучше, ведь пил их по рецепту
Теперь давлю все свои страхи и крою запретами
Я не забуду свой последний день лета
Осень настанет
Больше нас тут нет
Мы кем-то стали
Остались друзьями
Больше в лете нас нет
Мы пытались стать лучше
Cтать чуть живей, не искусственно
Изменились во вкусах мы
Жертвуем чувствами
Таблетки не вкусные
Без них нету ресурсов
Мы плывём мимо курса
И весь экипаж сдулся
Я от этого всего так устал
Объясни мне куда я попал
С неба падаю будто звезда
И умру у тебя на глазах
Я помню было плохо я давил себя таблетками
Потом мне было лучше, ведь я пил их по рецепту
Теперь давлю все страхи и крою запретами
Я точно не забуду свой последний день лета
Я помню было плохо я давил себя таблетками
Барбитураты помогали убивать время
Потом мне было лучше ведь я пил их по рецепту
У терапевта глаза добрые, а руки цепкие
Я помню было плохо я давил себя таблетками
Барбитураты помогали убивать время
Возможно изменился, стал хуже наверное,
Но точно не забуду свой последний день лета

(traducción)

Vengo en orden, llegas justo a tiempo
Seré desordenado, pero hermoso, sin embargo
Me asfixia por las tardes, al menos no por días
Me alegro, intervalos de tiempo
Y me siento terrible de mirar en mi pasado
Cada ángel es vicioso ahora, yo no era uno en absoluto
Y algo romántico se convierte en algo vulgar
Mi experiencia más amarga no está en la posición más agradable
Recuerdo que fue malo, me aplasté con pastillas
Entonces me sentí mejor, porque los bebí de acuerdo con la receta.
Ahora aplasto todos mis miedos y corto con prohibiciones
No olvidaré mi último día de verano.
No olvidaré mi último día de verano.
No olvidaré mi último día de verano.
No olvidaré mi último día de verano.
No olvidaré mi último día de verano.
Somos inadecuados e informales como podemos
Estamos tratando de transmitir sentimientos, pero da miedo hasta el punto de temblar.
Me lavaré la pintura, tal vez sonreiré
Tal vez ni siquiera sean máscaras falsas
mientras junto con las estrellas caiamos caiamos
Me levanté de nuevo, desde arriba estaba cubierto de reptiles,
Pero de estos matorrales salgo exactamente a la meta
E incluso los puntos terminarán y estarán de la manera correcta
Recuerdo que fue malo, me aplasté con pastillas
Entonces me sentí mejor, porque los bebí de acuerdo con la receta.
Ahora aplasto todos mis miedos y corto con prohibiciones
No olvidaré mi último día de verano.
Recuerdo que fue malo, me aplasté con pastillas
Entonces me sentí mejor, porque los bebí de acuerdo con la receta.
Ahora aplasto todos mis miedos y corto con prohibiciones
No olvidaré mi último día de verano.
el otoño vendrá
ya no estamos
nos hemos convertido en algo
amigos restantes
Ya no estamos en verano
tratamos de ser mejores
Vuélvete un poco más vivo, no artificialmente
hemos cambiado de gustos
sacrificando sentimientos
Las tabletas no son sabrosas.
Sin ellos no hay recursos
Flotamos más allá del curso
Y todo el equipo quedó impresionado.
estoy tan cansada de todo esto
Explícame dónde lo conseguí.
Caigo del cielo como una estrella
Y moriré ante tus ojos
Recuerdo que fue malo, me aplasté con pastillas
Entonces me sentí mejor, porque los bebí de acuerdo con la receta.
Ahora aplasto todos los miedos y corto con prohibiciones
Definitivamente no olvidaré mi último día de verano.
Recuerdo que fue malo, me aplasté con pastillas
Los barbitúricos ayudaron a matar el tiempo
Luego me sentí mejor porque los bebí según la receta.
El terapeuta tiene ojos amables y manos tenaces.
Recuerdo que fue malo, me aplasté con pastillas
Los barbitúricos ayudaron a matar el tiempo
Tal vez ha cambiado, probablemente ha empeorado,
Pero definitivamente no olvidaré mi último día de verano.