Traducción de la letra de la canción The Easter Parade - Fred Astaire, Judy Garland

The Easter Parade (original)

In your easter bonnet, with all the frills upon it,
You’ll be the grandest lady in the easter parade.
I’ll be all in clover and when they look you over,
I’ll be the proudest fellow in the easter parade.
On the avenue, fifth avenue, the photographers will snap us,
And you’ll find that you’re in the rotogravure.
Oh, I could write a sonnet about your easter bonnet,
And of the girl I’m taking to the easter parade.

The Easter Parade (traducción)

En tu gorro de Pascua, con todos los volantes sobre él,
Serás la dama más grandiosa en el desfile de Pascua.
Estaré todo en trébol y cuando te miren,
Seré el tipo más orgulloso del desfile de Pascua.
En la avenida, quinta avenida, los fotógrafos nos fotografiarán,
Y encontrarás que estás en el huecograbado.
Oh, podría escribir un soneto sobre tu sombrero de Pascua,
Y de la chica que voy a llevar al desfile de Pascua.