| Here I’m standing
| aquí estoy de pie
|
| in the pouring rain
| Bajo la lluvia
|
| All alone I feel a silent pain
| Solo siento un dolor silencioso
|
| The dust of love it made me blind
| El polvo del amor me hizo ciego
|
| no way to see
| no hay manera de ver
|
| Can you see my bleeding heart
| ¿Puedes ver mi corazón sangrante?
|
| Can you heal my heart
| ¿Puedes sanar mi corazón?
|
| We shared a life, a world of lies
| Compartimos una vida, un mundo de mentiras
|
| You are gone, no reason to cry
| Te has ido, no hay razón para llorar
|
| When I believed, in you and me In all your words
| Cuando creí, en ti y en mí En todas tus palabras
|
| of love and harmony
| de amor y armonia
|
| When our love began,
| Cuando empezó nuestro amor,
|
| I gave you my hand
| te di mi mano
|
| There’s still my bleeding heart
| Todavía está mi corazón sangrando
|
| Once beyond reality
| Una vez más allá de la realidad
|
| By fascination blinded eyes I never saw
| Por los ojos cegados por la fascinación que nunca vi
|
| Your burning lies, are gone it’s over now
| Tus mentiras ardientes, se han ido, se acabó ahora
|
| My memories are haunting me,
| Mis recuerdos me persiguen,
|
| a tragedy, a misery
| una tragedia, una miseria
|
| One day you will learn to see
| Un día aprenderás a ver
|
| The love of life, how it is meant to be So I’m flying free forever
| El amor de la vida, cómo debe ser Así que estoy volando libre para siempre
|
| And I’ll try again
| Y lo intentaré de nuevo
|
| Forever, and ever
| Por los siglos de los siglos
|
| Again | Otra vez |