Traducción de la letra de la canción Ludwig II.: Prologue - Freedom Call

Ludwig II.: Prologue (original)

Vergangen ist die alte Welt
Und verblaßt ihr Glanz
Ich warte unterm Sternenzelt
Auf meinen letzten Tanz
Komm süßer Tod umarme mich
Lass mich nicht allein
Aus dem Dunkel in das Licht
Komm und führ mich heim
Zeig mir die Macht, zeig mir dein Paradies
Gib mir die Kraft, welche mich einst verlies
Befrei mich, erlös mich von Kummer und Leid
Die Seele wird frei sein in Ewigkeit
Was heut geschehn muß, das wird heut geschehn
…ich werde dem Unheil widerstehn…

(traducción)

Se ha ido el viejo mundo
Y se desvanece su brillo
Espero bajo el cielo estrellado
A mi último baile
Ven dulce muerte abrázame
no me dejes sola
De la oscuridad a la luz
ven y llevame a casa
Muéstrame el poder, muéstrame tu paraíso
Dame la fuerza que una vez me dejo
Libérame, libérame del dolor y del sufrimiento
El alma será libre para siempre.
Lo que tiene que pasar hoy pasará hoy
...Resistiré el mal...