Traducción de la letra de la canción Out of the Ruins - Freedom Call

Out of the Ruins (original)

No one’s got the power to defy the tyranny
One by one they all were gone
Far too many heroes came and went but never won
Everyone has lost his soul forever
They’ve opened a door
And whispered the spell that was written in stone
They’ve broken the seal
They word wasn’t spoken, since 2.000 years
All heroes lost, the kingdom’s gone
I feel the end, it must be done
Courageous I’m standing tall
Out of the ruins we rise forever
Into the battle — we march together
We are the ones, never lost our faith and our pride
Out of the ruins we rise forever
Into the battle we march together
It’s written in stone, a new king will be born
And out of the shades
A creature is rising to engage the throne
The light disappeared
A warrior is screaming while fighting the demon
All heroes lost, the kingdom’s gone
I feel the end, it must be done
Courageous I’m standing tall
Out of the ruins we rise forever
Into the battle — we march together
We are the ones, never lost our faith and our pride
Out of the ruins we rise forever
Into the battle we march together
It’s written in stone, a new king will be born
I feel the end, down on my knees
I pray to god, give me the will to carry on I hear them come, the battle’s near
I gonna die, is it all real or fantasy
Is it all real or fantasy?
We’re a legion of defenders
Brave at heart and strong
And the flame of hope is with us We will carry on Out of the ruins we rise forever
Into the battle — we march together
We are the ones, never lost our faith and our pride
Out of the ruins we rise forever
Into the battle we march together
It’s written in stone, a new king will be born

(traducción)

Nadie tiene el poder de desafiar la tiranía
Uno por uno todos se fueron
Demasiados héroes vinieron y se fueron pero nunca ganaron
Todo el mundo ha perdido su alma para siempre.
han abierto una puerta
Y susurró el hechizo que estaba escrito en piedra
Han roto el sello
Esa palabra no se decía, desde hace 2.000 años
Todos los héroes perdidos, el reino se ha ido
Siento el final, hay que hacerlo
Valiente estoy de pie alto
De las ruinas nos levantamos para siempre
En la batalla, marchamos juntos
Somos los únicos, nunca perdimos nuestra fe y nuestro orgullo
De las ruinas nos levantamos para siempre
En la batalla marchamos juntos
Está escrito en piedra, nacerá un nuevo rey
Y fuera de las sombras
Una criatura se eleva para ocupar el trono.
la luz desapareció
Un guerrero está gritando mientras lucha contra el demonio.
Todos los héroes perdidos, el reino se ha ido
Siento el final, hay que hacerlo
Valiente estoy de pie alto
De las ruinas nos levantamos para siempre
En la batalla, marchamos juntos
Somos los únicos, nunca perdimos nuestra fe y nuestro orgullo
De las ruinas nos levantamos para siempre
En la batalla marchamos juntos
Está escrito en piedra, nacerá un nuevo rey
Siento el final, de rodillas
Ruego a Dios, dame la voluntad para continuar Los escucho venir, la batalla está cerca
Voy a morir, ¿es todo real o fantasía?
¿Es todo real o fantasía?
Somos una legión de defensores
Valiente de corazón y fuerte
Y la llama de la esperanza está con nosotros Continuaremos De las ruinas nos levantaremos para siempre
En la batalla, marchamos juntos
Somos los únicos, nunca perdimos nuestra fe y nuestro orgullo
De las ruinas nos levantamos para siempre
En la batalla marchamos juntos
Está escrito en piedra, nacerá un nuevo rey