| I can see the world’s decline all turned to dust
| Puedo ver el declive del mundo convertido en polvo
|
| Our home is a fading light
| Nuestro hogar es una luz que se desvanece
|
| Poisonous haze covers what’s left behind
| Neblina venenosa cubre lo que queda atrás
|
| Terminus, end of days
| Terminus, fin de los días
|
| The saving above
| El ahorro de arriba
|
| Is waiting for us
| nos está esperando
|
| Between all the stars
| Entre todas las estrellas
|
| A new realm is yours
| Un nuevo reino es tuyo
|
| Riders in the sky across the universe
| Jinetes en el cielo a través del universo
|
| We’ve already reached the point of no return
| Ya hemos llegado al punto de no retorno
|
| Riders in the sky flying through space and time
| Jinetes en el cielo volando a través del espacio y el tiempo
|
| To rise again beyond the horizon line
| Para volver a subir más allá de la línea del horizonte
|
| Beyond the horizon line
| Más allá de la línea del horizonte
|
| We chase the black holes, ride on solar flares
| Perseguimos los agujeros negros, montamos en erupciones solares
|
| Scanning that darkness day by day
| Escaneando esa oscuridad día a día
|
| To find a new born world in the outer space
| Para encontrar un mundo recién nacido en el espacio exterior
|
| To give us life, to give us faith
| Para darnos vida, para darnos fe
|
| We dive into the void
| Nos sumergimos en el vacío
|
| To find another world
| Para encontrar otro mundo
|
| Well safeguard our future
| Bien salvaguardar nuestro futuro
|
| To ascend once again
| Para ascender una vez más
|
| Riders in the sky across the universe
| Jinetes en el cielo a través del universo
|
| We’ve already reached the point of no return
| Ya hemos llegado al punto de no retorno
|
| Riders in the sky flying through space and time
| Jinetes en el cielo volando a través del espacio y el tiempo
|
| To rise again beyond the horizon line
| Para volver a subir más allá de la línea del horizonte
|
| Surrounded by cosmic and deadly radiation
| Rodeado de radiación cósmica y mortal
|
| We hold on in a vacuum, we fight until the wire
| Aguantamos en un vacío, luchamos hasta el cable
|
| Imprisoned by coldness, waiting for our salvation
| Aprisionados por la frialdad, esperando nuestra salvación
|
| Discovered star clusters, into the unknown we dive
| Cúmulos estelares descubiertos, hacia lo desconocido nos sumergimos
|
| Darkness is falling
| La oscuridad está cayendo
|
| Riders in the sky across the universe
| Jinetes en el cielo a través del universo
|
| We’ve already reached the point of no return
| Ya hemos llegado al punto de no retorno
|
| Riders in the sky flying through space and time
| Jinetes en el cielo volando a través del espacio y el tiempo
|
| To rise again beyond the horizon line
| Para volver a subir más allá de la línea del horizonte
|
| Beyond the horizon
| Más allá del horizonte
|
| Horizon line | linea del horizonte |