| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Если посыпятся звёзды, будто бы хлопья из пачки
| Si las estrellas caen como copos de un paquete
|
| Я просто лягу на землю и, будто бы маленький мальчик
| Me acostaré en el suelo y, como un niño pequeño
|
| Буду смотреть с удивленьем, в небе ловить отражения
| Miraré con sorpresa, atraparé reflejos en el cielo
|
| В небе ловить отражения наших былых отношений
| En el cielo para atrapar reflejos de nuestra relación pasada
|
| Если меня ты заметишь, делаю вид, что мне пофиг
| Si me notas, pretendo que no me importa
|
| Будто бы я безразличен и до сих пор в этом PROFY
| Como si fuera indiferente y sigo en este PROFY
|
| И будто бы я не помню, что мы с тобой были вовсе
| Y como si no recordara que estuvimos contigo en absoluto
|
| Я не хочу, чтоб ты знала — душа моя не вывозит
| No quiero que sepas que mi alma no saca
|
| Ты так ворвалась в мою жизнь, до боли скучную
| Irrumpiste en mi vida tan dolorosamente aburrido
|
| На полной скорости, избила равнодушие
| A toda velocidad, vencer la indiferencia
|
| Все говорят, что мы с тобою были лучшими
| Todos dicen que tú y yo éramos los mejores.
|
| Я наблюдаю за тобой, оставшись брошенным
| Te veo abandonado
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Мне до тебя далеко, так же, как и до Луны
| Estoy lejos de ti, como la luna
|
| Или до ключей, которые упали в шахту лифта
| O a las llaves que cayeron en el hueco del ascensor
|
| Я могу только смотреть, но не дарить тебе цветы
| Solo puedo mirar, pero no darte flores.
|
| Не могу потрогать, но не упускаю из виду
| No puedo tocar, pero no pierdo de vista
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |