Traducción de la letra de la canción Ты хотела знать - ФРИК ПАТИ

Ты хотела знать (original)

Ты хотела знать, что могу рассказать о любви
Показать, посмотрев в твои глаза
Думала, люблю, оказалось, что я вру
Оказалось, что я вру и я больше не приду
Ты хотела знать, что могу рассказать о любви
Показать, посмотрев в твои глаза
Думала, люблю, оказалось, что я вру
Оказалось, что я вру и я больше не приду
Я ж не виноват, что я запал так тебе в душу
Говорила мама, но ты ее не слушала
Говорила, чтоб ты не гуляла с музыкантами
Знает по твоему отцу, что они очень странные
И как вышло так вообще, до сих пор не знаю
Я, вроде, забивал и уделял мало внимания
Почему-то, все равно, сильно тебе понравился
Я того не стою, но теперь ты убиваешься
Ты хотела знать, что могу рассказать о любви
Показать, посмотрев в твои глаза
Думала, люблю, оказалось, что я вру
Оказалось, что я вру и что больше не приду
Ты хотела знать, что могу рассказать о любви
Показать, посмотрев в твои глаза
Думала, люблю, оказалось, что я вру
Оказалось, что я вру и что больше не приду
Не скажу ничего вслух, чтобы не было кринжа
Мы пойдем ко мне домой, на кровати будет джамп
Мы не собирались то, чтобы пообщаться по душам
Если просто ляжем спать, то зачем ты сюда пришла?
И запомни навсегда — я не буду ставить лайки
И натрезвую не стану понижать так свою планку
Прогоню посреди ночи и плевать, если обидишься
Помни лишь одно, что мы больше не увидимся
Ты хотела знать, что могу рассказать о любви
Показать, посмотрев в твои глаза
Думала, люблю, оказалось, что я вру
Оказалось, что я вру и что больше не приду
Ты хотела знать, что могу рассказать о любви
Показать, посмотрев в твои глаза
Думала, люблю, оказалось, что я вру
Оказалось, что я вру и что больше не приду

(traducción)

Querías saber que puedo decir sobre el amor
Mostrar mirándote a los ojos
Pensé que amo, resultó que estoy mintiendo
Resultó que miento y no volveré
Querías saber que puedo decir sobre el amor
Mostrar mirándote a los ojos
Pensé que amo, resultó que estoy mintiendo
Resultó que miento y no volveré
No es mi culpa que me hundiera así en tu alma
Mamá habló, pero no la escuchaste.
Ella te dijo que no anduvieras con los músicos
Sabe por tu padre que son muy raros
Y cómo sucedió en absoluto, todavía no lo sé.
Parecía anotar y prestar poca atención.
Por alguna razón, de todos modos, te gustó mucho.
No valgo la pena, pero ahora te estás matando
Querías saber que puedo decir sobre el amor
Mostrar mirándote a los ojos
Pensé que amo, resultó que estoy mintiendo
Resultó que estaba mintiendo y que no volvería a venir
Querías saber que puedo decir sobre el amor
Mostrar mirándote a los ojos
Pensé que amo, resultó que estoy mintiendo
Resultó que estaba mintiendo y que no volvería a venir
No diré nada en voz alta para que no haya vergüenza.
Iremos a mi casa, habrá un salto en la cama.
No íbamos a tener una charla de corazón a corazón.
Si solo nos vamos a dormir, entonces ¿por qué viniste aquí?
Y recuerda para siempre - No me gustará
Y sobrio no bajaré mi listón así
Te llevaré lejos en medio de la noche y no me importa si te ofendes.
Recuerda solo una cosa que no nos volveremos a ver
Querías saber que puedo decir sobre el amor
Mostrar mirándote a los ojos
Pensé que amo, resultó que estoy mintiendo
Resultó que estaba mintiendo y que no volvería a venir
Querías saber que puedo decir sobre el amor
Mostrar mirándote a los ojos
Pensé que amo, resultó que estoy mintiendo
Resultó que estaba mintiendo y que no volvería a venir