Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dein Ist Mein Ganzes Herz de - Fritz Wunderlich. Fecha de lanzamiento: 27.02.2014
Idioma de la canción: Alemán
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dein Ist Mein Ganzes Herz de - Fritz Wunderlich. Dein Ist Mein Ganzes Herz(original) |
| Dein ist mein ganzes Herz! |
| Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. |
| So, wie die Blume welkt, |
| wenn sie nicht küsst der Sonnenschein! |
| Dein ist mein schönstes Lied, |
| weil es allein aus der Liebe erblüht. |
| Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb, |
| oh sag noch einmal mir: |
| Ich hab dich lieb! |
| Wohin ich immer gehe, |
| ich fühle deine Nähe. |
| Ich möchte deinen Atem trinken |
| und betend dir zu Füssen sinken, |
| dir, dir allein! |
| Wie wunderbar |
| ist dein leuchtendes Haar! |
| Traumschön und sehnsuchtsbang |
| ist dein strahlender Blick. |
| Hör ich der Stimme Klang, |
| ist es so wie Musik. |
| Dein ist mein ganzes Herz! |
| Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. |
| So, wie die Blume welkt, |
| wenn sie nicht küsst der Sonnenschein! |
| Dein ist mein schönstes Lied, |
| weil es allein aus der Liebe erblüht. |
| Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb, |
| oh sag noch einmal mir: |
| Ich hab dich lieb! |
| (traducción) |
| ¡Mi corazón es todo tuyo! |
| Donde tú no estás, yo no puedo estar. |
| Como la flor se marchita |
| si ella no besa el sol! |
| la tuya es mi cancion mas hermosa |
| porque florece sólo del amor. |
| Dime otra vez mi único amor |
| ay dime otra vez |
| ¡Te quiero! |
| donde quiera que vaya |
| siento tu cercanía |
| quiero beber tu aliento |
| y orando a tus pies, |
| ¡tú, tú solo! |
| Qué maravilloso |
| es tu cabello brillante! |
| Bella como un sueño y llena de añoranza |
| es tu mirada radiante. |
| escucho el sonido de la voz |
| es como la música |
| ¡Mi corazón es todo tuyo! |
| Donde tú no estás, yo no puedo estar. |
| Como la flor se marchita |
| si ella no besa el sol! |
| la tuya es mi cancion mas hermosa |
| porque florece sólo del amor. |
| Dime otra vez mi único amor |
| ay dime otra vez |
| ¡Te quiero! |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Beethoven: Adelaide, Op. 46 ft. Hubert Giesen, Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven | 1966 |
| Das Land de Lachelns, Act 2: Dein ist mein ganzes Herz ft. Carl Michalski, Symphonie-Orchester Graunke | 2003 |
| Beethoven: Adelaïde, Op. 46 ft. Hubert Giesen, Ludwig van Beethoven | 2004 |
| Praetorius: In dulci jubilo ft. Hermann Prey, Wolfgang Neininger, Robert Bodenröder | 2015 |
| Stolz: Im Prater blüh'nwieder die Bäume ft. Chor Der Wiener Staatsoper, Orchester der Wiener Volksoper, Robert Stolz | 2004 |