Traducción de la letra de la canción Alight - From Sorrow To Serenity

Alight (original)

Can’t you see within my eyes?
I can barely try to compromise between the weakness and desire to control my
life
Wake up, gain momentum
But the world seems to hold me back
My compassion is ever fading
I want to live again
Set this world alight
Carry the burden of what you are
Gather the strength to recover
From this painful obsession in your eyes
This is not worth dying for
This is not worth dying for
This is our chance to feel alive
Is this what we want
A life torn apart?
It makes no sense idolising the ones who claim to be gods
Spewing filth on the innocent
If we decide to stay
Empathy fades away
Never bow our heads in shame
There’s no compassion
In a world of grey
Carry the burden of what you are
Gather the strength to recover
From this painful obsession in your eyes
This is not worth dying for
Carry the burden of what we are
Set this world alight
From this painful obsession in your eyes
Carry the burden of what we are
Set this world alight
Set this world alight

Alight (traducción)

¿No puedes ver dentro de mis ojos?
Apenas puedo tratar de llegar a un compromiso entre la debilidad y el deseo de controlar mi
la vida
Despierta, toma impulso
Pero el mundo parece detenerme
Mi compasión se está desvaneciendo
quiero volver a vivir
Enciende este mundo
Lleva la carga de lo que eres
Reúne fuerzas para recuperarte
De esta dolorosa obsesión en tus ojos
No vale la pena morir por esto
No vale la pena morir por esto
Esta es nuestra oportunidad de sentirnos vivos
Es esto lo que queremos
¿Una vida destrozada?
No tiene sentido idolatrar a los que dicen ser dioses.
Escupiendo basura sobre los inocentes
Si decidimos quedarnos
La empatía se desvanece
Nunca inclinemos la cabeza avergonzados
No hay compasión
En un mundo de grises
Lleva la carga de lo que eres
Reúne fuerzas para recuperarte
De esta dolorosa obsesión en tus ojos
No vale la pena morir por esto
Llevar la carga de lo que somos
Enciende este mundo
De esta dolorosa obsesión en tus ojos
Llevar la carga de lo que somos
Enciende este mundo
Enciende este mundo