| Thousands of years have just passed us by
| Miles de años nos acaban de pasar
|
| Ignoring the sins of the ones from before
| Ignorando los pecados de los de antes
|
| The precursor of anguish
| El precursor de la angustia
|
| Those who laid the foundation to our agony
| Los que pusieron los cimientos de nuestra agonía
|
| Their descendents torment us still
| Sus descendientes nos atormentan todavía
|
| Staking claim while we’re losing the game
| Reclamación de apuestas mientras estamos perdiendo el juego
|
| Giving false hope for what we have left
| Dando falsas esperanzas por lo que nos queda
|
| We must decide to reject all this pain
| Debemos decidir rechazar todo este dolor
|
| Denounce the grief
| denunciar el dolor
|
| Defy restraint
| desafiar la moderación
|
| And reach for the light at the end
| Y alcanzar la luz al final
|
| There is hope in this world we just need to believe that we’re meant to be whole
| Hay esperanza en este mundo, solo necesitamos creer que estamos destinados a estar completos
|
| Turn our face to the rain
| Vuelve nuestra cara a la lluvia
|
| Our persistence will denounce the lament
| Nuestra persistencia denunciará el lamento
|
| We will never know what is on the other side of death
| Nunca sabremos que hay al otro lado de la muerte
|
| Not until the time comes and our lungs expel the final breath
| No hasta que llegue el momento y nuestros pulmones expulsen el último suspiro
|
| So take back what’s yours, for it’s all we get
| Así que recupera lo que es tuyo, porque es todo lo que tenemos
|
| One chance to fulfil ourselves
| Una oportunidad para realizarnos a nosotros mismos
|
| Take in the world with our own set of eyes
| Contemplar el mundo con nuestro propio par de ojos
|
| Discarding the guidance we long to reject
| Descartando la guía que anhelamos rechazar
|
| Denounce the grief
| denunciar el dolor
|
| Defy restraint
| desafiar la moderación
|
| And reach for the light at the end
| Y alcanzar la luz al final
|
| There is hope in this world we just need to believe that we’re meant to be whole
| Hay esperanza en este mundo, solo necesitamos creer que estamos destinados a estar completos
|
| Turn our face to the rain
| Vuelve nuestra cara a la lluvia
|
| Our persistence will denounce the lament
| Nuestra persistencia denunciará el lamento
|
| The masses, they gather, united in hate
| Las masas, se reúnen, unidas en el odio
|
| The hierarchy grins and unleashes the pain
| La jerarquía sonríe y desata el dolor
|
| Unleash your pain
| Desata tu dolor
|
| Denounce the grief
| denunciar el dolor
|
| Unleash your pain
| Desata tu dolor
|
| Defy restraint
| desafiar la moderación
|
| And reach for the light at the end
| Y alcanzar la luz al final
|
| Turn our face to the rain
| Vuelve nuestra cara a la lluvia
|
| Our persistence will denounce the lament | Nuestra persistencia denunciará el lamento |