| It’s finally time to say our last goodbyes
| Finalmente es hora de decir nuestros últimos adioses
|
| The force beyond us makes us break the ties
| La fuerza más allá de nosotros nos hace romper los lazos
|
| You made a vow that we would face the final call
| Hiciste un voto de que enfrentaríamos la llamada final
|
| Holding hands so there’s no fear to take the fall
| Tomados de la mano para que no haya miedo de caer
|
| So in these last moments I promise you one thing
| Así que en estos últimos momentos te prometo una cosa
|
| I swear I will find you, in the next world
| Te juro que te encontraré, en el otro mundo
|
| In next life I will start alone
| En la próxima vida empezaré solo
|
| And my search will carry on and on
| Y mi búsqueda seguirá y seguirá
|
| Never will I stop until my heart starts to live
| Nunca me detendré hasta que mi corazón comience a vivir
|
| Where ever you will go my love
| Donde quiera que vayas mi amor
|
| And may you look so different from afar
| Y que te veas tan diferente desde lejos
|
| Would you recognize my face
| ¿Reconocerías mi cara?
|
| I would know yours, still
| Yo sabría el tuyo, todavía
|
| I always knew that you would be the one
| Siempre supe que serías tú
|
| Right till the end you have been my sun
| Hasta el final has sido mi sol
|
| When times were hard you’d only whisper in my ear
| Cuando los tiempos eran difíciles, solo susurrabas en mi oído
|
| We’ll stick together and we’ll overcome our fears
| Nos mantendremos unidos y superaremos nuestros miedos.
|
| So in these last moments, I promise you one thing
| Así que en estos últimos momentos, te prometo una cosa
|
| I swear I will find you, in the next world
| Te juro que te encontraré, en el otro mundo
|
| In next life I will start alone
| En la próxima vida empezaré solo
|
| And my search will carry on and on
| Y mi búsqueda seguirá y seguirá
|
| Never will I stop until my heart starts to live
| Nunca me detendré hasta que mi corazón comience a vivir
|
| Darkness starts to take me over
| La oscuridad comienza a apoderarse de mí
|
| Dear soul store this all inside
| Querida alma guarda todo esto dentro
|
| Keep it safe till another time
| Mantenlo seguro hasta otro momento
|
| It kills the pain to know it’s not the end
| Mata el dolor saber que no es el final
|
| Rest your soul, rest in peace
| Descansa tu alma, descansa en paz
|
| Rest our love until we meet
| Descansa nuestro amor hasta que nos encontremos
|
| In next life I will start alone
| En la próxima vida empezaré solo
|
| And my search will carry on and on
| Y mi búsqueda seguirá y seguirá
|
| Never will I stop until my heart starts to live | Nunca me detendré hasta que mi corazón comience a vivir |