Traducción de la letra de la canción Sight of Ring - FTISLAND

Sight of Ring (original)

縛り付けた Rule 繰り返しの Route
これでいい？
また Ask myself
巡り巡る Loop メビウスの輪のよう
しがみつく理想 もつれてく思考
わからないのは Just who I am now eh
幸せはどこかにあるのか
幸せはどこにもないのか
彷徨い続ける On the ring
確かな答えはないのに
Give me the faith
Give me the faith
また響く Echo 繰り返す Ego
誰のせい？
また Doubt myself
代わる代わる Know 無限になる Circle
ただ一つだけ 欲しいのは
それは What I can believe それだけなのに
幸せはここにもあるのか
幸せはここにはないのか
偽りだらけの On the ring
抜け出す出口はないのに
Breaking the fake
Breaking the fake
Everybody search for the light of wings
Every day I see it by the sight of ring
彷徨い続ける On the ring
確かな答えはないのに
Give me the faith
Give me the faith

Sight of Ring (traducción)

Ruta repetida de regla enlazada
¿Está bien?
preguntarme de nuevo
Da vueltas como una tira de Mobius
Ideales aferrados Pensamiento enredado
No sé quién soy ahora eh
¿Está la felicidad en alguna parte?
¿No hay felicidad en ninguna parte?
Continuar vagando en el ring
no tengo una respuesta definitiva
dame la fe
dame la fe
Eco que vuelve a hacer eco Ego que repite
¿Quién tiene la culpa?
También dudar de mí mismo
Alternativa Alternativa Conocer Círculo Infinito
Lo único que quiero es
Eso es lo que puedo creer
¿Aquí también está la felicidad?
¿No está aquí la felicidad?
En el ring lleno de mentiras
no hay salida
Rompiendo lo falso
Rompiendo lo falso
Todos buscan la luz de las alas
Todos los días lo veo a la vista del anillo.
Continuar vagando en el ring
no tengo una respuesta definitiva
dame la fe
dame la fe