Traducción de la letra de la canción Nobody - Fudasca

Nobody (original)

Damn, it’s four-thirty in the morning
Baby, why you calling?
Anything happen?
Anything happen?
Ask her like a crime without a sentence
My words speak nothing
My words mean silence
'Cause nothing happened
They shoot and they die, yea
There’s nothing but pried, yea
There’s nothing but lies, yea
They taking your soul, yea
They taking your child, yea
Your mama gon' cry, yea
Let’s see what you done, yea
Is that worth your pride?
Tell me, is that worth your pride?
Tell me, is that worth your prid?
Tell me, is that worth your pride?
Sh cryin', but nobody holds her
She beggin', but nobody holds her
She cryin', but nobody holds her
Beggin', but nobody holds her
Nobody holds her

(traducción)

Joder, son las cuatro y media de la mañana
Cariño, ¿por qué llamas?
¿Pasa algo?
¿Pasa algo?
Pregúntale como un crimen sin sentencia
mis palabras no dicen nada
Mis palabras significan silencio
porque no pasó nada
Disparan y mueren, sí
No hay nada más que entrometido, sí
No hay nada más que mentiras, sí
Están tomando tu alma, sí
Se llevan a tu hijo, sí
Tu mamá va a llorar, sí
Vamos a ver lo que has hecho, sí
¿Vale eso tu orgullo?
Dime, ¿es eso digno de tu orgullo?
Dime, ¿vale la pena tu orgullo?
Dime, ¿es eso digno de tu orgullo?
Está llorando, pero nadie la abraza
Ella empieza, pero nadie la sostiene
Ella llora, pero nadie la sostiene
Empezando, pero nadie la sostiene
nadie la sostiene