Traducción de la letra de la canción All The Same - Future Generations

All The Same (original)

I shouldn’t choose to play your games
What’s more I lose all the same
And I come to realise how
I tell the truth, you haven’t changed
Look breaks the tank and you hold the key
But I swear it’s true, I know it’s all the same
I saw you today
Heart break on your face
Won’t someone remind me?
Don’t ever come back
While my heart’s still intact
I’ll hide 'til you find me
I followed you into the dance
The place been reaped with bold cigarettes
And I warned you girl that we’re all the same
Tell me the truth one last time
Did you feel my heart and ignore my cry?
You’ve got to know that it hurts me all the same
I, don’t know
'Cause I got you on my mind
Yeah, I got you alright
I saw you today
Heart break on your face
Won’t someone remind me?
Don’t ever come back
While my heart’s still intact
I’ll hide 'till you find me

All The Same (traducción)

No debería elegir jugar tus juegos
Es más pierdo igual
Y llego a darme cuenta de cómo
Te digo la verdad, no has cambiado
Mira rompe el tanque y tu tienes la llave
Pero te juro que es verdad, sé que todo es lo mismo
Te vi hoy
Corazón roto en tu cara
¿Alguien no me lo recordará?
no vuelvas nunca
Mientras mi corazón sigue intacto
Me esconderé hasta que me encuentres
Te seguí al baile
El lugar ha sido cosechado con cigarrillos audaces
Y te advertí niña que todos somos iguales
Dime la verdad por última vez
¿Sentiste mi corazón e ignoraste mi llanto?
Tienes que saber que me duele de todos modos
No sé
Porque te tengo en mi mente
Sí, te tengo bien
Te vi hoy
Corazón roto en tu cara
¿Alguien no me lo recordará?
no vuelvas nunca
Mientras mi corazón sigue intacto
Me esconderé hasta que me encuentres