Traducción de la letra de la canción Down and Out - Future Generations

Down and Out (original)

Peace of mind is something that I always wanted
Momentary bliss
Can’t shake the feeling that there’s something undiscovered
Something that I missed
There are reasons I believe
There are reasons I believe
There are reasons, there are reasons I believe
At least that’s just what I say
When I’m feeling down and out
When I’m feeling, when I’m feeling down and out
One time I’d like to kick my feet up
Sit down and let my mind just wander
Wake up, I caught us dreaming once again
No time to let this nonsense pull me under
Keep it moving at a million miles an hour
There’s so much more ahead
I’ve been waiting, patient for this moment
But it passed me by again
There are reasons I believe
There are reasons I believe
There are reasons, there are reasons I believe
At least that’s just what I say
When I’m feeling down and out
When I’m feeling, when I’m feeling down and out
One time I’d like to kick my feet up
Sit down and let my mind just wander
Wake up, I caught us dreaming once again
No time to let this nonsense pull me under
One time I’d like to kick my feet up
Sit down and let my mind just wander
Wake up, I caught us dreaming once again
No time to let this nonsense pull me under
Pull me under
Pull me under
Pull me under

Down and Out (traducción)

La tranquilidad es algo que siempre quise
dicha momentánea
No puedo quitarme la sensación de que hay algo por descubrir
Algo que me perdí
Hay razones por las que creo
Hay razones por las que creo
Hay razones, hay razones por las que creo
Al menos eso es lo que digo
Cuando me siento deprimido
Cuando me siento, cuando me siento deprimido
Una vez me gustaría patear mis pies
Siéntate y deja que mi mente divague
Despierta, nos pillé soñando una vez más
No hay tiempo para dejar que esta tontería me arrastre
Mantenlo en movimiento a un millón de millas por hora
Hay mucho más por delante
He estado esperando, paciente por este momento
Pero me pasó de nuevo
Hay razones por las que creo
Hay razones por las que creo
Hay razones, hay razones por las que creo
Al menos eso es lo que digo
Cuando me siento deprimido
Cuando me siento, cuando me siento deprimido
Una vez me gustaría patear mis pies
Siéntate y deja que mi mente divague
Despierta, nos pillé soñando una vez más
No hay tiempo para dejar que esta tontería me arrastre
Una vez me gustaría patear mis pies
Siéntate y deja que mi mente divague
Despierta, nos pillé soñando una vez más
No hay tiempo para dejar que esta tontería me arrastre
tirame debajo
tirame debajo
tirame debajo