Letras de How Long - Gable

How Long (original)

Let’s go now, have a big fat ripe lie 'bout ways how to write songs to make you
cry.
How long can it take for us to write a dozen pieces,
For every one of us to sing their bit and play their part?
How long?
How long?
How long?
How long?
How?
All the notes we know and finding words has never been a trouble
Why is it so long, are we so slow, don’t we move on?
How long?
How long?
How long?
How long?
Maybe we know our listeners are at least as slow as us,
And if in equal situation wouldn’t we hear double the fuss?
Interesting, quite, high, no, reasonnable, dim
Seven days
Twenty times
Eighteen years
You’ve been here for
How long?
How long?
How long?
How long?
How?
Crappy diesel, funny petrol, medecine and hope.
Slimy oil, daily dribble, semolina bolt.
How long?
How long?
How long?
How long?
Let’s go now, have a big fat ripe lie 'bout ways how to write songs to make you
cry.

(traducción)

Vamos ahora, tengamos una gran mentira madura sobre las formas de escribir canciones para hacerte
llorar.
¿Cuánto tiempo nos puede llevar escribir una docena de piezas,
¿Para que cada uno de nosotros cante su parte y haga su parte?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cómo?
Todas las notas que sabemos y encontrar palabras nunca ha sido un problema
¿Por qué es tan largo, somos tan lentos, no seguimos?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
Tal vez sabemos que nuestros oyentes son al menos tan lentos como nosotros,
¿Y si en la misma situación no escucharíamos el doble de alboroto?
Interesante, bastante, alto, no, razonable, tenue
Siete días
Veinte veces
Dieciocho años
Has estado aquí por
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cómo?
Diesel cutre, gasolina divertida, medicina y esperanza.
Aceite viscoso, goteo diario, perno de sémola.
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
Vamos ahora, tengamos una gran mentira madura sobre las formas de escribir canciones para hacerte
llorar.