Traducción de la letra de la canción Se Tu Ragazzo Mio - Gabriella Ferri

Se Tu Ragazzo Mio (original)

Se tu ragazzo mio
Sei sempre triste e solo
Non vita non aspetta
E se ne va
Se prendi la mia mano
Insieme correremo
Verso il nostro mondo
L’amore nascerà.
I fiori sono alti
Il cielo vedi è azzurro
La gente per le strade
Ti sorride come me
Rivedo il tuo sorriso
è nato il nostro mondo
Non essere più triste
Sei vicino a me.
Nasce un grande mondo anche per te
L’amore sta nascendo dentro me
La vita ti sorridere accanto a me
Vedrai vedrai
Nasce un grande mondo anche per te
L’amore sta nascendo dentro me
La vita ti sorridere accanto a me
Vedrai vedrai.
Guarda il sole d’oro
Illumina il tuo viso
Qualcuno ha già capito
Quanto amore che c'è in te
Adesso non sei solo
Un sogno s'è avverato
Stringimi la mano
Sei vicino a me.
Nasce un grande mondo anche per te
L’amore sta nascendo dentro me
La vita ti sorridere accanto a me
Vedrai vedrai
Nasce un grande mondo anche per te
L’amore sta nascendo dentro me
La vita ti sorridere accanto a me
Vedrai vedrai.
Nasce un grande mondo anche per te
L’amore sta nascendo dentro me
La vita ti sorridere accanto a me
Vedrai vedrai
Nasce un grande mondo anche per te
L’amore sta nascendo dentro me
La vita ti sorridere accanto a me
Vedrai vedrai

(traducción)

Si eres mi chico
Siempre estás triste y solo.
La no vida no espera
y se va
si tomas mi mano
Juntos correremos
Hacia nuestro mundo
El amor nacerá.
las flores son altas
El cielo que ves es azul
gente en las calles
El te sonríe como yo
Veo tu sonrisa de nuevo
nuestro mundo nació
no estes mas triste
Estás cerca de mí.
Un gran mundo nace para ti también
El amor está naciendo dentro de mí.
La vida te sonreirá a mi lado
verás verás
Un gran mundo nace para ti también
El amor está naciendo dentro de mí.
La vida te sonreirá a mi lado
Verás, verás.
Mira el sol dorado
ilumina tu rostro
Alguien ya ha entendido
cuanto amor hay en ti
No estas solo ahora
Un sueño se ha hecho realidad
Estrecha mi mano
Estás cerca de mí.
Un gran mundo nace para ti también
El amor está naciendo dentro de mí.
La vida te sonreirá a mi lado
verás verás
Un gran mundo nace para ti también
El amor está naciendo dentro de mí.
La vida te sonreirá a mi lado
Verás, verás.
Un gran mundo nace para ti también
El amor está naciendo dentro de mí.
La vida te sonreirá a mi lado
verás verás
Un gran mundo nace para ti también
El amor está naciendo dentro de mí.
La vida te sonreirá a mi lado
verás verás