Traducción de la letra de la canción Борьба - Gafur

Борьба (original)

В моем сердце снова стрельба
Как же с чувствами совладать
Твои глаза теряют окрас
А я, теряю нас
В моем сердце снова борьба
Перестань со мною играть
Ты меня и так обожгла
Ты меня и так обожгла
Я доверю все тайны
Мы с тобою бесстрашны
Там все о тебе, ничто взамен
Потерян времени след
Теряю я твой яркий лунный свет
И запах твой вновь окружает везде
Оу-у-йе
И память о тебе наседает на мне
Не тлей звезда, дай руку сейчас
Пока наш огонь, совсем не погас
Поверь, поверь в меня,
Ты лекарство от моих ран
Я омрачён
Боже, как устал, устал терять тебя
И все равно - я здесь,
Может я и виноват, может я и виноват
В моем сердце снова стрельба
Как же с чувствами совладать
Твои глаза теряют окрас
А я, теряю нас
В моем сердце снова борьба
Перестань со мною играть
Ты меня и так обожгла
Ты меня и так обожгла
В моем сердце снова стрельба
Как же с чувствами совладать
Твои глаза теряют окрас
А я, теряю нас
В моем сердце снова борьба
Перестань со мною играть
Ты меня и так обожгла
Ты меня и так обожгла
В моем сердце снова стрельба
Как же с чувствами совладать
Твои глаза теряют окрас
А я, теряю нас
В моем сердце снова борьба
Перестань со мною играть
Ты меня и так обожгла
Ты меня и так обожгла
Это не игра, это не игра

Борьба (traducción)

Disparando en mi corazón otra vez
Cómo lidiar con los sentimientos
Tus ojos están perdiendo color.
Y nos estoy perdiendo
Hay una pelea en mi corazón otra vez
deja de jugar conmigo
Me quemaste tanto
Me quemaste tanto
Confiaré en todos los secretos
tu y yo no tenemos miedo
Se trata de ti, nada a cambio
Rastro perdido del tiempo
Pierdo tu brillante luz de luna
Y tu olor vuelve a envolver por doquier
oh-oh-ye
Y tu recuerdo me aprieta
No ardas estrella, dame tu mano ahora
Hasta que nuestro fuego se apague por completo
Cree, cree en mí
eres la cura de mis heridas
estoy nublado
Dios, que cansado, cansado de perderte
Y aún así, estoy aquí
Tal vez yo tenga la culpa, tal vez yo tenga la culpa
Disparando en mi corazón otra vez
Cómo lidiar con los sentimientos
Tus ojos están perdiendo color.
Y nos estoy perdiendo
Hay una pelea en mi corazón otra vez
deja de jugar conmigo
Me quemaste tanto
Me quemaste tanto
Disparando en mi corazón otra vez
Cómo lidiar con los sentimientos
Tus ojos están perdiendo color.
Y nos estoy perdiendo
Hay una pelea en mi corazón otra vez
deja de jugar conmigo
Me quemaste tanto
Me quemaste tanto
Disparando en mi corazón otra vez
Cómo lidiar con los sentimientos
Tus ojos están perdiendo color.
Y nos estoy perdiendo
Hay una pelea en mi corazón otra vez
deja de jugar conmigo
Me quemaste tanto
Me quemaste tanto
Esto no es un juego, esto no es un juego