Traducción de la letra de la canción Хитрая змея - Gafur

Хитрая змея (original)

Ты хитрая змея, ты так далека
Как космос, далека, достать бы до тебя
Детка, ты как космос (Достать бы до тебя)
(Детка, ты как космос для меня)
Ты моя бездна, она так глубока
Слишком глубока, в ней я потерял себя
Детка — космос (Достать бы до тебя)
(Детка, ты как космос для меня)
Я улыбаюсь, но несчастен
Я хочу быть к тебе ближе
Растворяя расстояния
Теряю связь с самим собой
Мне бы забыть тебя, снова эта ночь без сна
Ты моя рана, глубокая рана в моём сердце
И я с ней, с ней
Я живу, живу я
Ты хитрая змея, ты так далека
Как космос, далека, достать бы до тебя
Детка, ты как космос (Достать бы до тебя)
(Детка, ты как космос для меня)
Ты моя бездна, она так глубока
Слишком глубока, в ней я потерял себя
Детка — космос (Достать бы до тебя)
(Детка, ты как космос для меня)
О, что со мной
Не пойму я сам, в моих мыслях она
И в моих глазах
Ты мечта моя
Ты хитрая змея, ты так далека
Как космос, далека, достать бы до тебя
Детка, ты как космос (Достать бы до тебя)
(Детка, ты как космос для меня)
Ты моя бездна, она так глубока
Слишком глубока, в ней я потерял себя
Детка — космос (Достать бы до тебя)
(Детка, ты как космос для меня)

(traducción)

Eres una serpiente astuta, estás tan lejos
Como el espacio, lejos, te alcanzaría
Bebé, eres como el espacio (Para llegar a ti)
(Bebé, eres como el espacio para mí)
Eres mi abismo, es tan profundo
Demasiado profundo, en él me perdí
Bebé - espacio (yo llegaría a ti)
(Bebé, eres como el espacio para mí)
sonrio pero no estoy feliz
Quiero estar más cerca de ti
Disolviendo distancias
Perdiendo el contacto conmigo mismo
Quisiera olvidarte, otra vez esta noche sin dormir
Eres mi herida, herida profunda en mi corazón
Y estoy con ella, con ella
vivo, vivo
Eres una serpiente astuta, estás tan lejos
Como el espacio, lejos, te alcanzaría
Bebé, eres como el espacio (Para llegar a ti)
(Bebé, eres como el espacio para mí)
Eres mi abismo, es tan profundo
Demasiado profundo, en él me perdí
Bebé - espacio (yo llegaría a ti)
(Bebé, eres como el espacio para mí)
ay que me pasa
No me entiendo, en mis pensamientos ella
y en mis ojos
Eres mi sueño
Eres una serpiente astuta, estás tan lejos
Como el espacio, lejos, te alcanzaría
Bebé, eres como el espacio (Para llegar a ti)
(Bebé, eres como el espacio para mí)
Eres mi abismo, es tan profundo
Demasiado profundo, en él me perdí
Bebé - espacio (yo llegaría a ti)
(Bebé, eres como el espacio para mí)