Traducción de la letra de la canción Better Day - Gaither Vocal Band

Better Day (original)

Could that view from your window
Be a little bit brighter?
Could that load you’ve been carrying
Feel a little bit lighter?
Well hold on, just hold on
That crayon sun’s got a smile on its face
Those clouds hangin' 'round no, they ain’t gonna stay
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
Could those legs you’ve been walkin' on
Feel a little bit stronger?
Could that rain you’ve been walking through
Not last much longer?
Well hold on, just hold on
Oh, that crayon sun’s got a smile on its face
Those clouds hangin' 'round, no they ain’t gonna stay
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
Could those dreams you’ve been dreamin'
Find a few more believers?
Could that song you’ve been singin'
Be a little bit sweeter?
Well, that crayon sun’s got a smile on its face
Those clouds hangin' 'round, no they ain’t gonna stay
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
There’s gonna be a better day
There’s gonna be a better day

(traducción)

¿Podría esa vista desde tu ventana
¿Ser un poco más brillante?
¿Podría esa carga que has estado llevando
¿Te sientes un poco más ligero?
Bueno, espera, solo espera
Ese sol de crayón tiene una sonrisa en su rostro
Esas nubes dando vueltas no, no se van a quedar
Mantén tus brazos bien abiertos porque se dirige hacia ti
Mira, ven allá hay un día mejor
Mejor día... mejor día...
¿Podrían esas piernas sobre las que has estado caminando?
¿Te sientes un poco más fuerte?
¿Podría esa lluvia por la que has estado caminando
¿No durará mucho más?
Bueno, espera, solo espera
Oh, ese sol de crayón tiene una sonrisa en su rostro
Esas nubes dando vueltas, no, no se van a quedar
Mantén tus brazos bien abiertos porque se dirige hacia ti
Mira, ven allá hay un día mejor
Mejor día... mejor día...
Mantén tus brazos bien abiertos porque se dirige hacia ti
Mira, ven allá hay un día mejor
Mejor día... mejor día...
¿Podrían esos sueños que has estado soñando?
¿Encontrar algunos creyentes más?
¿Podría esa canción que has estado cantando?
¿Ser un poco más dulce?
Bueno, ese sol de crayón tiene una sonrisa en la cara.
Esas nubes dando vueltas, no, no se van a quedar
Mantén tus brazos bien abiertos porque se dirige hacia ti
Mira, ven allá hay un día mejor
Mejor día... mejor día...
Habrá un día mejor
Habrá un día mejor