Traducción de la letra de la canción He Came Through - Gaither Vocal Band

He Came Through (original)

HE CAME THROUGH
By Russ Taft
Picture Moses by the red sea shore
Pharoah knows they can’t run no more
Water way too deep and wide
They can’t swim, and they can’t hide
Though he was just a man, Moses raised his hand
And the Lord came through
He heard their cry
When hope was gone
He turned the tide
You can shake your head
But you know it’s true
When there was no other way
The Lord came through
King Darius and all his men
Tossed poor Daniel in the lion’s den
He’d (done no crime but he had to pay)
For praying to the Lord three times a day
At the break of dawn they came looking for his bones
But the Lord came through, (but the Lord came through)
And pulled him out (and pulled him out)
He tamed those cats (He tamed the cats lions)
And shut their mouths (and shut their mouths)
You can shake your head, (you can shake your head)
But you know it’s true (but you know it’s true)
When there was no other way
The Lord came through
Those stories gathered dust up on the shelf
Till I fell into a trap I’d made myself
All my struggle only brought me pain
And I knew that I could never break those chains
But the Lord came through, (but the Lord came through)
He rescued me (He rescued me)
He broke the lock, (He broke the lock)
And set me free (and set me free)
You can shake your head, (you can shake your head)
But you know it’s true (but you know it’s true)
When there was no other way
The Lord came through
He always does (He always does)
With His power (with His power)
With His love (with His love)
You can shake your head (you can shake your head)
But I’m delivered through — yes I am
When there was no other way
The Lord came through
The Lord came through
Yeah

(traducción)

EL PASÓ
Por Russ Taft
Imagen de Moisés junto a la orilla del mar rojo
Faraón sabe que no pueden correr más
Agua demasiado profunda y ancha
No pueden nadar, y no pueden esconderse.
Aunque solo era un hombre, Moisés levantó la mano
Y el Señor pasó
Él escuchó su llanto
Cuando la esperanza se fue
Él cambió el rumbo
Puedes sacudir la cabeza
Pero sabes que es verdad
Cuando no había otra manera
El Señor pasó
El rey Darío y todos sus hombres.
Arrojó al pobre Daniel al foso de los leones
Él (no había cometido ningún crimen, pero tenía que pagar)
Por orar al Señor tres veces al día
Al romper el alba vinieron a buscar sus huesos
Pero el Señor pasó, (pero el Señor pasó)
Y lo sacó (y lo sacó)
Él domó a esos gatos (Él domó a los gatos leones)
Y cerrarles la boca (y cerrarles la boca)
Puedes sacudir la cabeza, (puedes sacudir la cabeza)
Pero sabes que es verdad (pero sabes que es verdad)
Cuando no había otra manera
El Señor pasó
Esas historias acumularon polvo en el estante
Hasta que caí en una trampa que me había hecho
Toda mi lucha solo me trajo dolor
Y supe que nunca podría romper esas cadenas
Pero el Señor pasó, (pero el Señor pasó)
Me rescató (Me rescató)
Rompió la cerradura, (Rompió la cerradura)
Y libérame (y libérame)
Puedes sacudir la cabeza, (puedes sacudir la cabeza)
Pero sabes que es verdad (pero sabes que es verdad)
Cuando no había otra manera
El Señor pasó
Él siempre lo hace (Él siempre lo hace)
Con su poder (con su poder)
Con su amor (con su amor)
Puedes sacudir la cabeza (puedes sacudir la cabeza)
Pero estoy entregado a través, sí, lo estoy
Cuando no había otra manera
El Señor pasó
El Señor pasó
sí