Traducción de la letra de la canción He Will Carry You - Gaither Vocal Band

He Will Carry You (original)

There is no problem too big
God cannot solve it
There is no mountain too tall
God cannot move it
There is no storm too dark
God cannot calm it
There is no sorrow too deep
He cannot soothe it
Oh, if He carried the weight of the world upon His shoulders
I know my brother that He will carry you
Oh, if He carried the weight of the world upon His shoulders
I know my sister that He will carry you
He said, «Come on to me all who are weary
And I will give you rest, rest, rest, rest»
Rest, rest, rest
There is no problem too big
God cannot solve it
There is no mountain too tall
He cannot move it
There is no storm too dark
God cannot calm it
There is no sorrow too deep
He cannot soothe it
Oh, if He carried the weight of the world upon His shoulders
Oh, I know my brother that He will carry you
Oh, if He carried the weight of the world upon His shoulders
Oh, I know my sister that He will carry you
I know my brother and I know my sister that Jesus will carry you

(traducción)

No hay problema demasiado grande
Dios no puede resolverlo
No hay montaña demasiado alta
Dios no puede moverlo
No hay tormenta demasiado oscura
Dios no puede calmarlo
No hay dolor demasiado profundo
no puede calmarlo
Oh, si Él llevara el peso del mundo sobre Sus hombros
yo se mi hermano que el te llevara
Oh, si Él llevara el peso del mundo sobre Sus hombros
yo se mi hermana que el te llevara
Él dijo: «Venid a mí todos los que estáis cansados
Y te daré descanso, descanso, descanso, descanso»
Descansa, descansa, descansa
No hay problema demasiado grande
Dios no puede resolverlo
No hay montaña demasiado alta
no puede moverlo
No hay tormenta demasiado oscura
Dios no puede calmarlo
No hay dolor demasiado profundo
no puede calmarlo
Oh, si Él llevara el peso del mundo sobre Sus hombros
Oh, sé mi hermano que Él te llevará
Oh, si Él llevara el peso del mundo sobre Sus hombros
Oh, yo sé, mi hermana, que Él te llevará
Sé mi hermano y sé mi hermana que Jesús te llevará