| Home is where the heart is, my heart’s own home
| El hogar es donde está el corazón, el hogar de mi corazón
|
| Though I never really had one to call my own
| Aunque en realidad nunca tuve uno para llamar mío
|
| I’ve been given a key by the Carpenter of Galilee
| Me ha dado una llave el carpintero de Galilea
|
| With interest paid the title’s made to me
| Con intereses pagados, el título está hecho para mí
|
| Home, where there is no night
| Hogar, donde no hay noche
|
| Home, where the Son is the light
| Hogar, donde el Hijo es la luz
|
| The place I’ve been dreaming of so long
| El lugar con el que he estado soñando durante tanto tiempo
|
| Loved ones there to welcome me
| Mis seres queridos allí para darme la bienvenida.
|
| But His sweet face will be the first I see
| Pero su dulce rostro será el primero que vea
|
| When my journey’s over I am going home
| Cuando termine mi viaje me iré a casa
|
| Everybody dreams of going home it seems
| Todo el mundo sueña con volver a casa, parece
|
| Lately I am no exception to the rule
| Últimamente no soy la excepción a la regla
|
| But home is so much more than windows, walls and doors
| Pero el hogar es mucho más que ventanas, paredes y puertas
|
| It’s a warm embrace and smiling faces awaiting you
| Es un cálido abrazo y caras sonrientes esperándote.
|
| Home, where there is no night
| Hogar, donde no hay noche
|
| Home, where the Son is the light
| Hogar, donde el Hijo es la luz
|
| The place I’ve been dreaming of so long
| El lugar con el que he estado soñando durante tanto tiempo
|
| Loved ones there to welcome me
| Mis seres queridos allí para darme la bienvenida.
|
| But His sweet face will be the first I see
| Pero su dulce rostro será el primero que vea
|
| When my journey’s over I am going home
| Cuando termine mi viaje me iré a casa
|
| Home, where there is no night
| Hogar, donde no hay noche
|
| Home, where the Son is the light
| Hogar, donde el Hijo es la luz
|
| The place I’ve been dreaming of so long
| El lugar con el que he estado soñando durante tanto tiempo
|
| Loved ones there to welcome me
| Mis seres queridos allí para darme la bienvenida.
|
| But His sweet face will be the first I see
| Pero su dulce rostro será el primero que vea
|
| When my journey’s over I am going home
| Cuando termine mi viaje me iré a casa
|
| And when my journey’s over I am going home | Y cuando termine mi viaje me iré a casa |