Traducción de la letra de la canción I Am A Promise - Gaither Vocal Band

I Am A Promise (original)

I am a promise
I am a possibility
I am a promise with a capital «p»
I can be anything, anything God wants me to be
You are a promise
You are a possibility
You are a promise with a capital «p»
You are a great big bundle of potentiality
And if you’ll listen, you’ll hear God’s voice
And if you’re trying, he’ll help you make the right choices
You’re a promise to be anything God’s wants you to be
You can go anywhere that he wants you to go
You can be anything that he wants you to be
You can climb the high mountain
You can cross the wide sea
You’re a great big promise you see
I am a promise,
I am a possibility
I am a promise with a capital «p»
I am a great big bundle of potentiality
And I am learning to hear God’s voice and I am tryin'
To make the right choices
I’m a promise to be anything God wants me to be
So keep on list’ning, you’ll hear God’s voice
And keep on tryin', he’ll help you make the right choices
You’re a promise to be anything he wants you to be
I’m a promise to be anything God wants me to be
You’re a promise to be anything, anything he wants us to be
xoxo from someone special

I Am A Promise (traducción)

soy una promesa
soy una posibilidad
Soy una promesa con p mayúscula
Puedo ser cualquier cosa, cualquier cosa que Dios quiera que sea
eres una promesa
eres una posibilidad
Eres una promesa con p mayúscula
Eres un gran paquete de potencial
Y si escuchas, oirás la voz de Dios
Y si lo intentas, él te ayudará a tomar las decisiones correctas.
Eres una promesa de ser cualquier cosa que Dios quiera que seas
Puedes ir a donde él quiera que vayas
Puedes ser cualquier cosa que él quiera que seas
Puedes escalar la alta montaña.
Puedes cruzar el ancho mar
Eres una gran gran promesa que ves
soy una promesa,
soy una posibilidad
Soy una promesa con p mayúscula
Soy un gran paquete grande de potencial
Y estoy aprendiendo a escuchar la voz de Dios y estoy tratando
Para tomar las decisiones correctas
Soy una promesa de ser cualquier cosa que Dios quiera que sea
Así que sigue escuchando, escucharás la voz de Dios
Y sigue intentándolo, él te ayudará a tomar las decisiones correctas
Eres una promesa de ser cualquier cosa que él quiera que seas
Soy una promesa de ser cualquier cosa que Dios quiera que sea
Eres una promesa de ser cualquier cosa, cualquier cosa que él quiera que seamos
xoxo de alguien especial