Traducción de la letra de la canción It Took A Faith - Gaither Vocal Band

It Took A Faith (original)

When a desert dweller built his God a boat, it took a faith.
When on water stepped a fellow,
Knowing he could float, it took a faith.
Oh, when a pint-size lad took a giant of a man,
And all he had was a slingshot in his hand
When walls tumble down at a trumpet blast
It took more than a wish that it would come to that.
CHORUS
It took a faith (It took a faith)
It took a stand (a stand)
It took a firm belief in a supernatural plan.
It a hope (hope)
It took a Dad (a Dad)
It took a mighty God and an urban prayer.
No trick, no fluke, no mistake (no mistake)
Just faith.
When you first receive what God has done for you, it took a faith.
Just a mustard seed, but just the same it’s true
It took a faith (it took a faith).
So when the water’s deep and the storm is great (The storm is great)
When giants keep your strength away (You've got no strength)
When life tumbles down upon your feet
Just recall what it took when you first believed.
REPEAT CHORUS
Oh-Whoa-oh, yeah, something so untamable
It’s what was off explainable.
And so easily explainable
Cause for every great work that has ever been done
REPEAT CHORUS
Just faith.
Fai-ai-ai-aith!
It took a faith, it took a hope.
Gotta have faith!
Fai-ai-ai-aith!
They took a stand, they took a giant, yeah, yeah!
It’s not a trick, it’s not a fluke, it’s no mistake.
Fai-ai-ai-aith!
It took a firm belief in a supernatural plan.
Music and Lyrics by Larry Bryant
(Admin. by EMI Christian Music Publishing)

(traducción)

Cuando un habitante del desierto construyó un barco para su Dios, se necesitó fe.
Cuando en el agua pisó a un compañero,
Sabiendo que podía flotar, se necesitaba fe.
Oh, cuando un muchacho del tamaño de una pinta tomó un gigante de un hombre,
Y todo lo que tenía era una honda en la mano
Cuando las paredes se derrumban con un toque de trompeta
Se necesitó más que un deseo para que llegara a eso.
CORO
Se necesitó una fe (Se necesitó una fe)
Tomó una posición (una posición)
Fue necesaria una firme creencia en un plan sobrenatural.
Es una esperanza (esperanza)
Se necesitó un papá (un papá)
Se necesitó un Dios poderoso y una oración urbana.
Sin truco, sin casualidad, sin error (sin error)
Solo fe.
Cuando recibes por primera vez lo que Dios ha hecho por ti, se necesita fe.
Solo una semilla de mostaza, pero igual es verdad
Se necesitó una fe (se necesitó una fe).
Así que cuando el agua es profunda y la tormenta es grande (La tormenta es grande)
Cuando los gigantes alejan tu fuerza (No tienes fuerza)
Cuando la vida se derrumba sobre tus pies
Solo recuerda lo que necesitó cuando creíste por primera vez.
REPITE EL CORO
Oh-Whoa-oh, sí, algo tan indomable
Es lo que estaba mal explicable.
Y tan fácilmente explicable
Porque por cada gran trabajo que se ha hecho
REPITE EL CORO
Solo fe.
Fai-ai-ai-aith!
Se necesitó fe, se necesitó una esperanza.
¡Tienes que tener fe!
Fai-ai-ai-aith!
Tomaron una posición, tomaron un gigante, ¡sí, sí!
No es un truco, no es una casualidad, no es un error.
Fai-ai-ai-aith!
Fue necesaria una firme creencia en un plan sobrenatural.
Música y letra de Larry Bryant
(Administrado por EMI Christian Music Publishing)