Traducción de la letra de la canción Jesus Hold My Hand - Gaither Vocal Band

Jesus Hold My Hand (original)

As I travel through this pilgrim land
There is a Friend who goes with me.
Leads me safely thro' the sinking sand,
It is the Christ of Calvary.
This would be my pray’r, dear Lord,
Each day to help me do the best I can,
For I need Thy light to guide me day and night,
Blessed Jesus, hold my hand.
Jesus, hold my hand, I need Thee ev’ry hour,
(Blessed Jesus, hold my hand)
(Yes, I need Thee ev’ry hour)
Thru this pilgrim land Protect my by Thy pow’r.
(Thru this land, this pilgrim land By Thy saving pow’r.)
Hear my feeble plea, O Lord, look down on me.
(Hear my plea, my feeble plea,
Lord, dear Lord, Look down on me)
When I kneel in pray’r I hope to meet you there,
(When I kneel in prayer)
Blessed Jesus, hold my hand.
(Jesus, hold my hand)
Let me travel in the light divine that
I may see the blessed way.
Keep me that I may be wholly
Thine and sing redemption’s song some day.
I will be a soldier brave and true
And ever firmly take a stand,
As I onward go and daily meet the foe,
Blessed Jesus, hold my hand.
Jesus, hold my hand,
(Blessed Jesus, hold my hand)
I need Thee ev’ry hour,
(Yes, I need Thee ev’ry hour)
Thru this pilgrim land Protect my by Thy pow’r.
(Thru this land, this pilgrim land By Thy saving pow’r.)
Hear my feeble plea, O Lord, look down on me.
(Hear my plea, my feeble plea,
Lord, dear Lord, Look down on me)
When I kneel in pray’r I hope to meet you there,
(When I kneel in prayer)
Blessed Jesus, hold my hand.
(Jesus, hold my hand)
When I kneel in pray’r I hope to meet you there,
(When I kneel in prayer)
Blessed Jesus, hold my hand.
(Jesus, hold my hand)
Jesus, hold my hand, I need Thee ev’ry hour,
(Blessed Jesus, hold my hand)
(Yes, I need Thee ev’ry hour)
Thru this pilgrim land Protect my by Thy pow’r.
(Thru this land, this pilgrim land By Thy saving pow’r.)
Hear my feeble plea, O Lord, look down on me.
(Hear my plea, my feeble plea,
Lord, dear Lord, Look down on me)
When I kneel in pray’r I hope to meet you there,
(When I kneel in prayer)
Blessed Jesus, hold my hand.
(Jesus, hold my hand)
Jesus, hold my hand, I need Thee ev’ry hour,
(Blessed Jesus, hold my hand)
(Yes, I need Thee ev’ry hour)
Thru this pilgrim land Protect my by Thy pow’r.
(Thru this land, this pilgrim land By Thy saving pow’r.)
Hear my feeble plea, O Lord, look down on me.
(Hear my plea, my feeble plea,
Lord, dear Lord, Look down on me)
When I kneel in pray’r I hope to meet you there,
(When I kneel in prayer)
Blessed Jesus, hold my hand.
(Jesus, hold my hand)
When I kneel in pray’r I hope to meet you there,
(When I kneel in prayer)
Blessed Jesus, hold my hand.
(Jesus, hold my hand)

(traducción)

Mientras viajo por esta tierra de peregrinos
Hay un Amigo que va conmigo.
me lleva con seguridad a través de la arena que se hunde,
Es el Cristo del Calvario.
Esta sería mi oración, querido Señor,
Cada día para ayudarme a hacer lo mejor que pueda,
Porque necesito tu luz para que me guíe día y noche,
Bendito Jesús, toma mi mano.
Jesús, toma mi mano, te necesito cada hora,
(Bendito Jesús, toma mi mano)
(Sí, te necesito cada hora)
A través de esta tierra peregrina Protégeme con Tu poder.
(A través de esta tierra, esta tierra de peregrinos Por tu poder salvador.)
Escucha mi débil súplica, oh Señor, mírame.
(Escucha mi súplica, mi débil súplica,
Señor, querido Señor, mírame desde arriba)
Cuando me arrodillo en oración espero encontrarte allí,
(Cuando me arrodillo en oración)
Bendito Jesús, toma mi mano.
(Jesús, toma mi mano)
Déjame viajar en la luz divina que
Puedo ver el camino bendito.
Guárdame para que pueda ser enteramente
Tuya y cantar la canción de la redención algún día.
seré un soldado valiente y verdadero
Y siempre tomar una posición firme,
A medida que avanzo y me encuentro diariamente con el enemigo,
Bendito Jesús, toma mi mano.
Jesús, toma mi mano,
(Bendito Jesús, toma mi mano)
Te necesito cada hora,
(Sí, te necesito cada hora)
A través de esta tierra peregrina Protégeme con Tu poder.
(A través de esta tierra, esta tierra de peregrinos Por tu poder salvador.)
Escucha mi débil súplica, oh Señor, mírame.
(Escucha mi súplica, mi débil súplica,
Señor, querido Señor, mírame desde arriba)
Cuando me arrodillo en oración espero encontrarte allí,
(Cuando me arrodillo en oración)
Bendito Jesús, toma mi mano.
(Jesús, toma mi mano)
Cuando me arrodillo en oración espero encontrarte allí,
(Cuando me arrodillo en oración)
Bendito Jesús, toma mi mano.
(Jesús, toma mi mano)
Jesús, toma mi mano, te necesito cada hora,
(Bendito Jesús, toma mi mano)
(Sí, te necesito cada hora)
A través de esta tierra peregrina Protégeme con Tu poder.
(A través de esta tierra, esta tierra de peregrinos Por tu poder salvador.)
Escucha mi débil súplica, oh Señor, mírame.
(Escucha mi súplica, mi débil súplica,
Señor, querido Señor, mírame desde arriba)
Cuando me arrodillo en oración espero encontrarte allí,
(Cuando me arrodillo en oración)
Bendito Jesús, toma mi mano.
(Jesús, toma mi mano)
Jesús, toma mi mano, te necesito cada hora,
(Bendito Jesús, toma mi mano)
(Sí, te necesito cada hora)
A través de esta tierra peregrina Protégeme con Tu poder.
(A través de esta tierra, esta tierra de peregrinos Por tu poder salvador.)
Escucha mi débil súplica, oh Señor, mírame.
(Escucha mi súplica, mi débil súplica,
Señor, querido Señor, mírame desde arriba)
Cuando me arrodillo en oración espero encontrarte allí,
(Cuando me arrodillo en oración)
Bendito Jesús, toma mi mano.
(Jesús, toma mi mano)
Cuando me arrodillo en oración espero encontrarte allí,
(Cuando me arrodillo en oración)
Bendito Jesús, toma mi mano.
(Jesús, toma mi mano)