Traducción de la letra de la canción Love Can Turn The World - Gaither Vocal Band

Love Can Turn The World (original)

We’re as different as night and day
We’re the same in different ways
And it’s true, just look at me and you
We can change the way we are
The power lives inside our hearts
We can be anything we wanna be
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn the world
The God who made you made us all
Big and little, short and tall
And that’s fine 'cause it takes all kinds
If He had made us all alike
It sure would be boring life
But He knew what little time could do
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn the world
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Everybody sing it
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn
Coal into diamonds
And sand into pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn the world

(traducción)

Somos tan diferentes como la noche y el día
Somos iguales de diferentes maneras
Y es verdad, solo mírame a mí y a ti
Podemos cambiar nuestra forma de ser
El poder vive dentro de nuestros corazones.
Podemos ser cualquier cosa que queramos ser
Si el carbón puede convertirse en diamantes
Y la arena puede convertirse en perlas
Si un gusano puede convertirse en mariposa
Entonces el amor puede cambiar el mundo
Oh, el amor puede cambiar el mundo
El Dios que te hizo a ti nos hizo a todos
Grandes y pequeños, bajos y altos
Y eso está bien porque se necesita todo tipo
Si nos hubiera hecho a todos iguales
Seguro que sería una vida aburrida
Pero sabía lo que el poco tiempo podía hacer
Si el carbón puede convertirse en diamantes
Y la arena puede convertirse en perlas
Si un gusano puede convertirse en mariposa
Entonces el amor puede cambiar el mundo
Oh, el amor puede cambiar el mundo
Si el carbón puede convertirse en diamantes
Y la arena puede convertirse en perlas
Si un gusano puede convertirse en mariposa
Entonces el amor puede cambiar el mundo
todos canten
Si el carbón puede convertirse en diamantes
Y la arena puede convertirse en perlas
Si un gusano puede convertirse en mariposa
Entonces el amor puede cambiar el mundo
Oh, el amor puede cambiar
Carbón en diamantes
Y arena en perlas
Si un gusano puede convertirse en mariposa
Entonces el amor puede cambiar el mundo
Oh, el amor puede cambiar el mundo