Traducción de la letra de la canción That Sounds Like Home To Me - Gaither, Gaither Vocal Band

That Sounds Like Home To Me (original)

Somewhere just across the Jordan river,
there is a place of ever lasting joy and peace,
where the tree of life is blooming there forever,
and a crown of life is waiting there for me,
That sounds like home to me,
like where I want to be
there’ll be no tears to fill our eyes again
the hills will echo with the story
as we sing of his grace and glory
where the saints of God will be,
that sounds like home to me
now they say theres mansions there inside this city
and that a crystal river flows right by a tree of life
no pain, no dissapointments there will hurt us
and Jesus himself will be the light
That sounds like home to me,
like where I want to be
there’ll be no tears to fill our eyes again
the hills will echo with the story
as we sing of his grace and glory
where the saints of God will be,
that sounds like home to me
the hills will echo with the story
as we sing of his grace and glory
where the saints of God will be,
that sounds like home to me

(traducción)

En algún lugar al otro lado del río Jordán,
hay un lugar de gozo y paz eternos,
donde el árbol de la vida florece para siempre,
y una corona de vida me espera allí,
Eso me suena a hogar,
como donde quiero estar
no habrá lágrimas para llenar nuestros ojos otra vez
las colinas resonarán con la historia
mientras cantamos de su gracia y gloria
donde estarán los santos de Dios,
eso me suena a hogar
ahora dicen que hay mansiones alli dentro de esta ciudad
y que un río de cristal fluye junto a un árbol de la vida
sin dolor, sin desilusiones, nos lastimarán
y Jesús mismo será la luz
Eso me suena a hogar,
como donde quiero estar
no habrá lágrimas para llenar nuestros ojos otra vez
las colinas resonarán con la historia
mientras cantamos de su gracia y gloria
donde estarán los santos de Dios,
eso me suena a hogar
las colinas resonarán con la historia
mientras cantamos de su gracia y gloria
donde estarán los santos de Dios,
eso me suena a hogar