| Intro speech:
| Discurso de introducción:
|
| The time has come when we made run
| Ha llegado el momento en que hicimos correr
|
| To the alternous and incertainous things we go far
| A las cosas alternas e inciertas vamos lejos
|
| We gotta gettin' on so we can live long, grow strong and truly belong
| Tenemos que seguir adelante para poder vivir mucho, crecer fuertes y pertenecer verdaderamente
|
| To race or equal the Creator
| Correr o igualar al Creador
|
| We’ll never never in desequal
| Nunca nunca estaremos en desigualdad
|
| To ask all the jordessly
| Para pedir todo el jordessly
|
| The Universal prayer of every man and woman… ahw
| La oración Universal de todo hombre y mujer… ahw
|
| Prince of Peace won’t you hear my plea
| Príncipe de paz, ¿no escucharás mi súplica?
|
| Ring your bells of peace help loving never cease (2 times)
| Toca las campanas de la paz ayuda a amar nunca cesar (2 veces)
|
| Pushin' and a shovin' and you killin' all the lovin' (4 times)
| Empujando y empujando y matando todo el amor (4 veces)
|
| Peace is so much more than a state without the war
| La paz es mucho más que un estado sin guerra
|
| (The) Peace is a trust that we never had before
| (La) paz es una confianza que nunca antes tuvimos
|
| I run along a road not knowing where I’m going
| Corro por un camino sin saber a donde voy
|
| I’m planting up the seeds not knowing, I’m sowing
| Estoy plantando las semillas sin saber, estoy sembrando
|
| Need sense and direction and direction of sense
| Necesita sentido y dirección y dirección de sentido
|
| Sittin' in the middle has broke up the fence
| Sentarse en el medio ha roto la cerca
|
| I want to run and hide but the world’s too small
| Quiero correr y esconderme, pero el mundo es demasiado pequeño.
|
| So if I have to play I beg you pass the ball
| Entonces, si tengo que jugar, te ruego que me pases la pelota.
|
| For Peace in the Universe we need to rehearse
| Por la Paz en el Universo necesitamos ensayar
|
| I see our hearts make the world and the world is a curse
| Veo nuestros corazones hacer el mundo y el mundo es una maldición
|
| Now need a rest from a world to o good at killin'
| Ahora necesito un descanso de un mundo demasiado bueno para matar
|
| The International arms dealer a chillin' and a willin'
| El traficante de armas internacional es un chillin' y un willin'
|
| The world she has enough for every man’s need
| El mundo que ella tiene suficiente para las necesidades de cada hombre.
|
| But man’s always killed to satisfy a greed
| Pero el hombre siempre ha matado para satisfacer una codicia
|
| Is there any way out or do they just drop it
| ¿Hay alguna salida o simplemente lo dejan caer?
|
| Sellin' twisted technology for those who ain’t got it
| Vendiendo tecnología retorcida para aquellos que no la tienen
|
| Prince of Peace won’t you hear my plea
| Príncipe de paz, ¿no escucharás mi súplica?
|
| Ring your bells of peace help loving never cease (2 times)
| Toca las campanas de la paz ayuda a amar nunca cesar (2 veces)
|
| Earth is the power a thought for solid peace
| La tierra es el poder un pensamiento para la paz sólida
|
| With respect and overstanding help the waring to cease
| Con respeto y superación ayuda a que cese la advertencia
|
| Hatred, silence, noise, violence
| Odio, silencio, ruido, violencia.
|
| Seek another way more than missiles need guidance
| Busque otra forma más que los misiles necesitan orientación
|
| Peace is the way that we gonna survive
| La paz es la forma en que vamos a sobrevivir
|
| The choise is now! | ¡La elección es ahora! |
| Or being alive
| O estar vivo
|
| The leaders have no answers they’re just as confused
| Los líderes no tienen respuestas, están igual de confundidos
|
| Rappin' in a riddim, but the riddim is being used
| Rappin' en un riddim, pero el riddim está siendo usado
|
| Thoughts need an amplifier to get a little higher
| Los pensamientos necesitan un amplificador para llegar un poco más alto
|
| Become our own producer instead of just a buyer
| Conviértase en nuestro propio productor en lugar de solo un comprador
|
| I call the grounnation a meeting of a people
| Llamo a la grounación una reunión de un pueblo
|
| Well if I don’t drop well then we can call a sequel
| Bueno, si no caigo bien, entonces podemos llamar a una secuela
|
| Thoughts rain down top make a compilation
| Los pensamientos llueven arriba hacen una compilación
|
| Is a universal label used for this occasion
| Es una etiqueta universal utilizada para esta ocasión
|
| You say we’re dreamers but not the only one
| Dices que somos soñadores pero no los únicos
|
| I’d rather have a dream than a nightmare to come
| Prefiero tener un sueño que una pesadilla por venir
|
| Whooah
| Guau
|
| Prince of Peace won’t you hear my plea
| Príncipe de paz, ¿no escucharás mi súplica?
|
| Ring your bells of peace help loving never cease (2 times) yeah
| Toca tus campanas de paz ayuda a amar nunca cesar (2 veces) sí
|
| Traverse flute solo
| solo de flauta traversa
|
| Pushin' and a shovin' and you killin' all the lovin' (4 times)
| Empujando y empujando y matando todo el amor (4 veces)
|
| (I hope not have made mistakes, I’m italian, hugs from Susy Dal Gesso
| (Espero no haberme equivocado, soy italiana, abrazos de Susy Dal Gesso
|
| International artist) | artista internacional) |