Traducción de la letra de la canción Wilted - Gamma Sector, Gamma Sector feat. Dave Simonich

Wilted (original)

I can’t comprehend silhouettes in size
The trunks age right before my eyes
I’m lost, what can I do
Unfamiliar shapes and hues
The terror eats at my mind
I can’t escape this feeling
It feels my flesh should flake away
Like petals from the roses
Like leaves from the trees
Is it just my mind or is it something more
The frost cuts through my feet like shards of ice
I can’t help but fear myself
Is something out to get me
(Dave Simonich of Signs of the Swarm)
Tormented by these delusions
I can’t help but to fear myself
My mind at harvest
Like the wilted rose
Bound to this desolation
True decay, true pain
Death release this hell
Fearing what I am, I fear myself
Tormented by these foul delusions
I can’t help but to fear myself
Like the wilted rose
Bound to this desolation
True decay, true pain
Ive come to fear myself

(traducción)

No puedo comprender las siluetas en tamaño.
Los baúles envejecen ante mis ojos
Estoy perdido, ¿qué puedo hacer?
Formas y tonos desconocidos
El terror come en mi mente
No puedo escapar de este sentimiento
Se siente que mi carne debería descamarse
Como pétalos de las rosas
Como hojas de los árboles
¿Es solo mi mente o es algo más
La escarcha me corta los pies como fragmentos de hielo
No puedo evitar tener miedo de mí mismo
¿Hay algo que me atrape?
(Dave Simonich de Signs of the Swarm)
Atormentado por estos delirios
No puedo evitar tener miedo de mí mismo
Mi mente en la cosecha
como la rosa marchita
Atado a esta desolación
Verdadera decadencia, verdadero dolor
La muerte libera este infierno
Temiendo lo que soy, me temo a mí mismo
Atormentado por estos asquerosos delirios
No puedo evitar tener miedo de mí mismo
como la rosa marchita
Atado a esta desolación
Verdadera decadencia, verdadero dolor
He llegado a temerme a mí mismo