Traducción de la letra de la canción Sharkeyes - Gantz, Rider Shafique

Sharkeyes (original)

Rider Shafique
Gantz
Yeah
Ah
I’m motivated by hatred of the overrated
Overstand my speech is sacred
Beyond the basics revealed to the chosen few
But to the others is too complicated
I hear you, brother, but we’re not related
And I’m prepared to kill you just to make my wages, so
Make way, I don’t need your ratings
It’s over, your life’s in its final stages
A little too late to save the tainted
As revelation grows impatient
A fallen nation, lost souls, miseducated
Misrepresented with names so heavily slated
Elevate my spirits, elated
As I move from strength to strength
On a daily basis, men will take life with no debating
These missions of murder are premeditated
Yeah, uh
These missions of murder are premeditated
Uh
Cyaan seh me never did-a warn
(Cyaan seh me never did-a warn)
Dem cyaan seh me never did-a warn
Yeah, ha
Commanding the English language, brandishing styles, outlandish
Genius or a madness
Monkey antics are merely average
Silverbacks never lapse, collapse all surroundings
It’s evident, you can’t match my tactics
As sticks crush with ratchets
Drastic measures remain matchless
No pretence in defence of practice
Black fist raised, militantly active
Activate mind states reborn
Return to my former glory, move all before me
Unnu cyaan seh me never did-a warn
As darkness falls and darker days become the norm
I get darker still, learn to feel my form
I answer when my master calls
Fully-adorned in glory performed
Yeah, I answer when my master calls
Fully-adorned in glory performed
Dun know
Yeah
Dem cyaan seh me never did-a warn
(Dem cyaan seh me never did-a warn)
Dem cyaan seh me never did-a warn
(Cyaan seh me never did-a warn)
Confidently, I conquer all continents
Who test immense and test the best defence
Testify, I and I ride against the grain
Generating superhuman strength
To execute the insolence, it’s evident these
Incidents are by no means accidental
My sentiments remain sensual
So dark is my mood;
and mental
Decapitating those who dare desecrate my temple
Vengeful over instrumentals
Infantile intellectuals
Want fi silence me but do not possess the credentials
It’s inevitable
Higher-level lyricism laced with bass and treble
Severed souls reject the rebel
As I expose their ways and deny these devils
Yeah
As I expose their ways and deny these devils
You dun know
Yeah
Cyaan seh me never did-a warn
(Dem cyaan seh me never did-a warn)
You cyaan seh me never did-a warn
(Cyaan seh me never did-a warn)
Cyaan seh me never did-a warn
Yeah
Original
Warning fi dem
Ha
Rider Shafique
Gantz
Ah big tings we hear, you know
Warning, warning, warning

(traducción)

Jinete Shafique
Gantz
sí
Ah
Me motiva el odio a los sobrevalorados
Entiende que mi discurso es sagrado
Más allá de lo básico revelado a los pocos elegidos
Pero para los demás es demasiado complicado
Te escucho, hermano, pero no estamos relacionados.
Y estoy dispuesto a matarte solo para ganar mi salario, así que
Abran paso, no necesito sus calificaciones
Se acabó, tu vida está en sus etapas finales
Un poco demasiado tarde para salvar a los contaminados
A medida que la revelación se vuelve impaciente
Una nación caída, almas perdidas, mal educadas
Tergiversado con nombres tan fuertemente programados
Eleva mi espíritu, eufórico
A medida que me muevo de fuerza en fuerza
Diariamente, los hombres tomarán la vida sin debate
Estas misiones de asesinato son premeditadas
si, eh
Estas misiones de asesinato son premeditadas
Oh
Cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
(Cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia)
Dem cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
si, ja
Dominando el idioma inglés, blandiendo estilos, extravagantes
Genio o locura
Las travesuras de los monos son simplemente promedio
Silverbacks nunca caducan, colapsan todos los alrededores
Es evidente, no puedes igualar mis tácticas
Como los palos aplastan con los trinquetes
Las medidas drásticas siguen siendo inigualables
Sin pretensiones en defensa de la práctica
Puño negro levantado, militantemente activo
Activar estados mentales renacidos
Vuelve a mi antigua gloria, muévete todo delante de mí
Unnu cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
A medida que cae la oscuridad y los días más oscuros se convierten en la norma
Me pongo más oscuro aún, aprendo a sentir mi forma
Respondo cuando mi maestro llama
Completamente adornado en gloria realizado
Sí, respondo cuando mi maestro llama
Completamente adornado en gloria realizado
no sé
sí
Dem cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
(Dem cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia)
Dem cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
(Cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia)
Con confianza conquisto todos los continentes
Quien prueba inmenso y prueba la mejor defensa
Testifica, yo y yo cabalgamos contra la corriente
Generando fuerza sobrehumana
Para ejecutar la insolencia, es evidente estos
Los incidentes no son de ninguna manera accidentales
Mis sentimientos siguen siendo sensuales
Tan oscuro es mi estado de ánimo;
y mentales
Decapitando a aquellos que se atreven a profanar mi templo
Vengativo sobre instrumentales
intelectuales infantiles
Quiere silenciarme pero no posee las credenciales
Es inevitable
Lirismo de alto nivel mezclado con graves y agudos
Las almas cortadas rechazan al rebelde
Mientras expongo sus caminos y niego a estos demonios
sí
Mientras expongo sus caminos y niego a estos demonios
no sabes
sí
Cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
(Dem cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia)
Usted cyaan seh me nunca lo hizo-una advertencia
(Cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia)
Cyaan seh me nunca lo hice-una advertencia
sí
Original
Fiduciario de advertencia
Decir ah
Jinete Shafique
Gantz
Ah grandes cosas que escuchamos, ya sabes
Advertencia, advertencia, advertencia