Traducción de la letra de la canción Happy Birthday - Gary Glitter

Happy Birthday (original)

Eleven fifty-nine
Almost time, one more minute to go
I can hardly wait, in this state, don’t my feelings show
All we gotta do, me and you, see it through, when we do
What a big surprise I’ve got for you
Then I am gonna do, things to you, I’ve never done before
When you’re old enough, ha, I do my stuff, till you beg for more
Now the time has come, have your fun, bang you come, give me some
Look out birthday baby, here I come
Happy birthday, I’ve got to give you such a happy birthday
You’re gonna get it on your happy birthday
And now you’re grown up it’s a happy birthday
So tired of waiting for your happy birthday
I’ll make you happy on your happy birthday
I’ll light a candle on your happy birthday
You’re just too ready for today
Just you and though didn’t know, days could be so long
Sticking to the roof like a fool, hanging on and on
Now a million home, you’re alone, almost grown, on your own
Move a little closer what I say
Happy birthday, I’ve got to give you such a happy birthday
You’re gonna get it on your happy birthday
And now you’re grown up it’s a happy birthday
So tired of waiting for your happy birthday
I’ve got to give you such a happy birthday
You’re gonna get it on your happy birthday
And now you’re grown up it’s a happy birthday
So tired of waiting for your happy birthday
I’ll make you happy on your happy birthday, aw
I’ll light a candle on your happy birthday
You’re just too ready for today

Happy Birthday (traducción)

once cincuenta y nueve
Casi tiempo, falta un minuto más
Apenas puedo esperar, en este estado, mis sentimientos no se muestran
Todo lo que tenemos que hacer, tú y yo, llevarlo a cabo, cuando lo hagamos
Que gran sorpresa te tengo
Entonces voy a hacerte cosas que nunca antes había hecho
Cuando seas lo suficientemente mayor, haré mis cosas, hasta que ruegues por más
Ahora ha llegado el momento, diviértete, bang, ven, dame un poco
Cuidado bebé de cumpleaños, aquí vengo
Feliz cumpleaños, tengo que darte un feliz cumpleaños
Lo vas a recibir en tu feliz cumpleaños
Y ahora que eres mayor es un feliz cumpleaños
Tan cansada de esperar tu feliz cumpleaños
Te haré feliz en tu feliz cumpleaños
Encenderé una vela en tu feliz cumpleaños
Estás demasiado listo para hoy
Solo tú y aunque no lo sabía, los días podrían ser tan largos
Pegado al techo como un tonto, colgando de una y otra vez
Ahora un millón de hogares, estás solo, casi adulto, por tu cuenta
Muévete un poco más cerca de lo que digo
Feliz cumpleaños, tengo que darte un feliz cumpleaños
Lo vas a recibir en tu feliz cumpleaños
Y ahora que eres mayor es un feliz cumpleaños
Tan cansada de esperar tu feliz cumpleaños
Tengo que darte un feliz cumpleaños
Lo vas a recibir en tu feliz cumpleaños
Y ahora que eres mayor es un feliz cumpleaños
Tan cansada de esperar tu feliz cumpleaños
Te haré feliz en tu feliz cumpleaños, aw
Encenderé una vela en tu feliz cumpleaños
Estás demasiado listo para hoy