Traducción de la letra de la canción Where The Winds Of Darkness Blow - Gates of Ishtar

Where The Winds Of Darkness Blow (original)

Dark is the night of the dead, lifted away from the skies
Facing the truth of the emperor, death to those of the light
The people that you can’t unleash
Condemned to worship the holy cross
Life is ending so fast, darkness has showed up its singn
Waiting for death, is all that remains
Slaving for the signs of god, with your fate you will pay
Every mark in the sky, showing you, you will die
As the sky turns black, you wonder why?
The reason of this, you cannot try
Creations of death, creations of life
Your kingdom has come, your kingdom is gone
Where the winds of darkness blows
Thats where I lost my soul
Where the winds of darkness blows

(traducción)

Oscura es la noche de los muertos, levantada de los cielos
Frente a la verdad del emperador, muerte a los de la luz
La gente que no puedes desatar
Condenados a adorar la santa cruz
La vida se acaba tan rápido que la oscuridad ha mostrado su señal
Esperando la muerte, es todo lo que queda
Esclavizado por los signos de dios, con tu destino pagarás
Cada marca en el cielo, mostrándote, morirás
A medida que el cielo se vuelve negro, te preguntas por qué.
La razón de esto, no puedes intentar
Creaciones de muerte, creaciones de vida
Tu reino ha venido, tu reino se ha ido
Donde soplan los vientos de la oscuridad
Ahí es donde perdí mi alma
Donde soplan los vientos de la oscuridad