Traducción de la letra de la canción What's Up - Gaullin, Lucky Luke

What's Up (original)

You was talkin' shit bout me, now you say, "What's up?"
Text me, I won't hit reply, I'll fill up my cup
Now I'm living your dreams, I'm turnt up
I been makin' money moves and I'm goin' up
I'm winnin', I'm drippin', I'm ridin', no cappin'
I feel like a rockstar
And I gotta deal with these people like you
Who keep lookin' for clout
I'm winnin', I'm drippin', I'm ridin', no cappin'
'Cause, bitch, I'm a monster
And I gotta deal with these people like you
Who keep lookin' for clout
Brand new crib, ice all on my wrist
Two more whips, designer on my waist
Run, run, run, boy, better run
I'm flexin' on these haters 'cause
You was talkin' shit bout me, now you say, "What's up?"
Text me, I won't hit reply, I'll fill up my cup
Now I'm living your dreams, I'm turnt up
I been makin' money moves, I been goin' up
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
I'm winnin', I'm drippin', I'm ridin', no cappin'
I feel like a rockstar
And I gotta deal with these people like you
Who keep lookin' for clout
I'm winnin', I'm drippin', I'm ridin', no cappin'
'Cause, bitch, I'm a monster
And I gotta deal with these people like you
Who keep lookin' for clout
Brand new crib, ice all on my wrist
Two more whips, designer on my waist
Run, run, run, boy, better run
I'm flexin' on these haters 'cause
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
You was talkin' shit bout me, now you say, "What's up?"
Text me, I won't hit reply, I'll fill up my cup
Now I'm living your dreams, I'm turnt up
I been makin' money moves, I been goin' up
Na-na-na-na, na-na-na-na

(traducción)

Estabas hablando mierda de mí, ahora dices: "¿Qué pasa?"
Envíame un mensaje de texto, no responderé, llenaré mi taza
Ahora estoy viviendo tus sueños, estoy encendido
He estado haciendo movimientos de dinero y estoy subiendo
Estoy ganando, estoy goteando, estoy montando, sin límite
me siento como una estrella de rock
Y tengo que lidiar con esta gente como tú
¿Quién sigue buscando influencia?
Estoy ganando, estoy goteando, estoy montando, sin límite
Porque, perra, soy un monstruo
Y tengo que lidiar con esta gente como tú
¿Quién sigue buscando influencia?
Cuna nueva, hielo en mi muñeca
Dos látigos más, diseñador en mi cintura
Corre, corre, corre, chico, mejor corre
Me estoy flexionando con estos enemigos porque
Estabas hablando mierda de mí, ahora dices: "¿Qué pasa?"
Envíame un mensaje de texto, no responderé, llenaré mi taza
Ahora estoy viviendo tus sueños, estoy encendido
He estado haciendo movimientos de dinero, he estado subiendo
na-na-na-na, na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
na-na-na-na, na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
na-na-na-na, na-na-na-na
Estoy ganando, estoy goteando, estoy montando, sin límite
me siento como una estrella de rock
Y tengo que lidiar con esta gente como tú
¿Quién sigue buscando influencia?
Estoy ganando, estoy goteando, estoy montando, sin límite
Porque, perra, soy un monstruo
Y tengo que lidiar con esta gente como tú
¿Quién sigue buscando influencia?
Cuna nueva, hielo en mi muñeca
Dos látigos más, diseñador en mi cintura
Corre, corre, corre, chico, mejor corre
Me estoy flexionando con estos enemigos porque
na-na-na-na, na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
na-na-na-na, na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
na-na-na-na, na-na-na-na
Estabas hablando mierda de mí, ahora dices: "¿Qué pasa?"
Envíame un mensaje de texto, no responderé, llenaré mi taza
Ahora estoy viviendo tus sueños, estoy encendido
He estado haciendo movimientos de dinero, he estado subiendo
na-na-na-na, na-na-na-na