Traducción de la letra de la canción Greatest Hits - Gavin James

Greatest Hits (original)

Do you remember all those wild nights?
'Cause I’ve been flicking through the highlights
To when you said you love me for the first time
And I just couldn’t get my words right
Why do all of the good memories hurt the most
All I see is your face when my eyes are closed
You’re like all of the good songs I can’t forget
Always stuck in my head
And now I’m on my own
I just dance alone to our greatest hits
Well now you’ve got someone
I can’t fool myself that we still exist
You meant more to me than anyone
I guess I never was your number one
And now I’m on my own
I just dance alone to our greatest hits
(Our greatest hits)
I don’t remember how it all went wrong
Maybe if I could I would be moving on
Cuz I still play the records that we used to play
I still sing along but they don’t sound the same
Why do all of the good memories feel so bad
Just a beautiful dream, that’s all I really have
You’re like all of the good songs I can’t forget
Always stuck in my head
And now I’m on my own
I just dance alone to our greatest hits
Well now you’ve got someone
I can’t fool myself that we still exist
You meant more to me than anyone
I guess I never was your number one
And now I’m on my own
I just dance alone to our greatest hits
(Our greatest hits)
Our greatest hits
And now I’m on my own
I just dance alone to our greatest hits
Well now you’ve got someone
I can’t fool myself that we still exist
You meant more to me than anyone
I guess I never was your number one
And now I’m on my own
I just dance alone to our greatest hits
Wherever you are
(Do you remember all those wild nights?)
Wherever you are
('Cause I’ve been flicking through the highlights)
I hope that you’re dancing too
(To when you said you love me for the first time)
I hope that you’re dancing to
Our greatest hits

(traducción)

¿Recuerdas todas esas noches salvajes?
Porque he estado hojeando los aspectos más destacados
A cuando dijiste que me amabas por primera vez
Y simplemente no pude pronunciar bien mis palabras
¿Por qué todos los buenos recuerdos duelen más?
Todo lo que veo es tu cara cuando mis ojos están cerrados
Eres como todas las buenas canciones que no puedo olvidar
Siempre atrapado en mi cabeza
Y ahora estoy solo
Solo bailo solo con nuestros grandes éxitos
Bueno, ahora tienes a alguien
No puedo engañarme pensando que aún existimos
Significaste más para mí que nadie
Supongo que nunca fui tu número uno
Y ahora estoy solo
Solo bailo solo con nuestros grandes éxitos
(Nuestros grandes éxitos)
No recuerdo cómo salió todo mal
Tal vez si pudiera, seguiría adelante
Porque todavía toco los discos que solíamos tocar
Todavía canto pero no suenan igual
¿Por qué todos los buenos recuerdos se sienten tan mal?
Solo un hermoso sueño, eso es todo lo que realmente tengo
Eres como todas las buenas canciones que no puedo olvidar
Siempre atrapado en mi cabeza
Y ahora estoy solo
Solo bailo solo con nuestros grandes éxitos
Bueno, ahora tienes a alguien
No puedo engañarme pensando que aún existimos
Significaste más para mí que nadie
Supongo que nunca fui tu número uno
Y ahora estoy solo
Solo bailo solo con nuestros grandes éxitos
(Nuestros grandes éxitos)
Nuestros grandes éxitos
Y ahora estoy solo
Solo bailo solo con nuestros grandes éxitos
Bueno, ahora tienes a alguien
No puedo engañarme pensando que aún existimos
Significaste más para mí que nadie
Supongo que nunca fui tu número uno
Y ahora estoy solo
Solo bailo solo con nuestros grandes éxitos
Donde quiera que estés
(¿Recuerdas todas esas noches salvajes?)
Donde quiera que estés
(Porque he estado hojeando los aspectos más destacados)
Espero que tú también estés bailando
(A cuando dijiste que me amabas por primera vez)
Espero que estés bailando
Nuestros grandes éxitos