Traducción de la letra de la canción Reborn - Gayana

Reborn (original)

There was a time I didn’t know what I wanted,
Wasn’t so profound,
Everytime I stepped on the same rake
Didn’t wanna grow
And now I want it
I won’t stop, won’t give up and I’ll go through,
And now I know that
I wiil do my best to be one of a kind
Everything that ever happened to me made me even stronger,
And no, I’m not afraid to look in the people’s eyes,
Feel myself reborn
And now I want it
I won’t stop, won’t give up and I’ll go through,
And now I know that
I wiil do my best to be one of a kind
It’s so nice to realize
Realize that you want and you can change yourself in a better way,
I feel tired, I became wise.
I’m so shy and I know why,
I just opened up my heart and I asked myself «who am I?»,
But inside I know it’s alright
You wanna know the reason why you leave
Searching for the way,
But learn just one thing that you were made unique
You just have to pray
And now I want it
I won’t stop, won’t give up and I’ll go through,
And now I know that
I will do my best to be one of a kind

(traducción)

Hubo un tiempo en que no sabía lo que quería,
no era tan profundo,
Cada vez que pisé el mismo rastrillo
no quería crecer
Y ahora lo quiero
No me detendré, no me rendiré y atravesaré,
Y ahora sé que
Haré todo lo posible para ser único
Todo lo que me pasó me hizo aún más fuerte,
Y no, no tengo miedo de mirar a la gente a los ojos,
sentirme renacer
Y ahora lo quiero
No me detendré, no me rendiré y atravesaré,
Y ahora sé que
Haré todo lo posible para ser único
Es tan agradable darse cuenta
Date cuenta de que quieres y puedes cambiarte a ti mismo de una mejor manera,
Me siento cansado, me volví sabio.
Soy tan tímido y sé por qué,
Solo abrí mi corazón y me pregunté «¿quién soy yo?»,
Pero por dentro sé que está bien
¿Quieres saber la razón por la que te vas?
Buscando el camino,
Pero aprende solo una cosa que te hicieron único
solo tienes que rezar
Y ahora lo quiero
No me detendré, no me rendiré y atravesaré,
Y ahora sé que
Haré todo lo posible para ser único