Traducción de la letra de la canción Winter in Her Blood - Gaza

Winter in Her Blood (original)

Poison blackened veins like the roads through the grasses of NorthAmerica
It’s an old hand that carries the candle through the dark
Shaking and praying.
Winter in her blood
Panicked.
Confused
Desperation in the flicker of light on the whites of her eyes
Moaning, gasping, clutching a screwdriver franticly stabbing
It looks like Ms. America got into the pills again
She tripped on some errant talking points and broke her hip on Afghanistan
Heavy lies the crown.
We’re not the first and we won’t be the last

Winter in Her Blood (traducción)

Veneno venas ennegrecidas como los caminos a través de los pastos de América del Norte
Es una mano vieja que lleva la vela a través de la oscuridad.
Temblando y rezando.
Invierno en su sangre
En pánico.
Confundido
Desesperación en el parpadeo de la luz en el blanco de sus ojos
Gimiendo, jadeando, agarrando un destornillador apuñalando frenéticamente
Parece que la Sra. América volvió a tomar las pastillas
Tropezó con algunos puntos de conversación errantes y se rompió la cadera en Afganistán
Pesada yace la corona.
No somos los primeros y no seremos los últimos