Traducción de la letra de la canción Chronicles - Gentleman's Dub Club

Chronicles (original)

Take a breath
Take it for two
Keep it down boy you know what to do
Take a breath
Take it for two
She’s dropping bombs boy, now you better move
Take a breath
Take it for two
Keep it down boy you know what to do
Take a breath
Take it for two
She’s dropping bombs boy, you better move
I step out the tube
With a bird on my arm we head for the queue
I know just what to do
One little thing but i might do two
I’m at the door
This grin on my face that they’ve seen before
They letting me in
And i begin to lose sight that’s why i (get a draw)
Listen to the situation, it’s cool, but shaken
She thinks that i am just faking
When really i am quite taken
When the problem eyes
And the bulge divides
And it might just blow at any one time
So what i got my group on
It’s gonna go up when you introduce that song (taking a breath)
(take it for two)(keep it down boy, you better move)
After the first attempt, after i got off my back how would i react (shoutin)
And then i got that back (shoutin)
But then i got that slack (oi)
This shit’s takin the piss, when i’m raving i can’t be doing with this
I’m going back to business, i’m gettin out the trenches
I’m going over the top, not gonna let you make my night flop
Under the collar i tend to feel hot in a situation like what ive got (yo)
Lifes too short for this, and there’s too much shirt on the floor for this
I dont need no aggy just this cos aggy just this is just givin me shhi…

Chronicles (traducción)

Tomar un respiro
Tómalo por dos
Mantenlo bajo, chico, ya sabes qué hacer
Tomar un respiro
Tómalo por dos
Ella está lanzando bombas chico, ahora es mejor que te muevas
Tomar un respiro
Tómalo por dos
Mantenlo bajo, chico, ya sabes qué hacer
Tomar un respiro
Tómalo por dos
Ella está lanzando bombas chico, será mejor que te muevas
salgo del tubo
Con un pájaro en mi brazo nos dirigimos a la cola
Sé exactamente qué hacer
Una pequeña cosa, pero podría hacer dos
estoy en la puerta
Esta sonrisa en mi cara que han visto antes
me dejan entrar
Y empiezo a perder de vista por eso (obtengo un dibujo)
Escuche la situación, es genial, pero conmocionado
Ella piensa que solo estoy fingiendo
Cuando realmente estoy bastante tomado
Cuando los ojos del problema
Y el bulto se divide
Y podría explotar en cualquier momento
Entonces, ¿en qué tengo mi grupo?
Subirá cuando introduzcas esa canción (tomando un respiro)
(Tómalo por dos) (Mantenlo bajo chico, será mejor que te muevas)
Después del primer intento, después de que me bajé de la espalda, ¿cómo reaccionaría? (gritar)
Y luego lo recuperé (gritando)
Pero luego tengo esa holgura (oi)
Esta mierda se está volviendo loca, cuando estoy delirando, no puedo estar haciendo esto
Voy a volver al negocio, voy a salir de las trincheras
Me estoy pasando de la raya, no voy a dejar que hagas mi fracaso nocturno
Debajo del cuello tiendo a sentir calor en una situación como la que tengo (yo)
La vida es demasiado corta para esto, y hay demasiada camisa en el suelo para esto
No necesito a aggy solo esto porque aggy solo esto me está dando shhi ...